: 結果會講台語的人都皺著眉 : 說「你台灣人怎麼台語不輪轉?」、「台語講不好就別講,我國語聽得懂」之類的譏諷話 : 我在日本講更破的日文,在法國講超基礎幼幼班法文,他們也都和顏悅色,從來沒有說過我 : 所以台語仔在跩什麼?夠弱勢了還這麼唱秋 : 講不好還要被你們笑,講得好覺得理所當然,再來哭么沒人要講 其實這是真的,台灣人在國外講英語 可能壓力都比在台灣講英語小, 老外英語這麼好還比較包容, 國內一個輕重音不對,發音不對,糾察魔人就出來了. 台語更是有趣,一個想要極力推廣,連文字都沒有的語言, 卻有巨大的自傲感,整天在糾正別人發音, "哈哈 北部人講台語就是這樣" 所以被消滅也是剛好阿 客語是因為會講客語的城市人太少被淘汰 閩南語則是被這種莫名的自傲淘汰 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.org.tw), 來自: 27.53.131.68 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt.org.tw/WomenTalk/M.1733046262.A.F9D
chunglee : 覺得講不輪轉的台語腔有種可愛感欸 116.241.208.94 12/01 17:56
chunglee : 像歪果人講中文一樣 原文遇到那種 116.241.208.94 12/01 17:56
chunglee : 講不好就叫人家別說了是遇到擊敗人 116.241.208.94 12/01 17:56
chunglee : 吧? 116.241.208.94 12/01 17:56
pttnowash : 台語沒有文字(X) 自承台語文盲(O) 49.216.174.71 12/01 18:03
cashko : 跟美國人講英文,就算講不好對方也 223.136.69.132 12/01 18:16
cashko : 很包容,人家還是這麼強勢文化的語 223.136.69.132 12/01 18:16
cashko : 言,但台語就不一樣了 223.136.69.132 12/01 18:16
yokann : 台羅那種笑話就不要拿來講了 27.53.131.68 12/01 18:33
ling621 : 客語一部份是閩南仔在公共和家庭打 15.204.87.58 12/01 19:48
ling621 : 壓的結果 15.204.87.58 12/01 19:48
ling621 : https://i.imgur.com/YWzzXY9.jpg 15.204.87.58 12/01 19:48
ling621 : https://i.imgur.com/Nvhz7L7.jpg 15.204.87.58 12/01 19:48
ling621 : 包括滯台閩南仔整天嘲諷醜化其他族 15.204.87.58 12/01 19:50
ling621 : 群也是 閩南仔常叫說外省人醜化福佬 15.204.87.58 12/01 19:50
ling621 : 話 結果自己也一樣醜化其他台灣族群 15.204.87.58 12/01 19:50
ling621 : 提到"講客語的城市太少"就是客家族 15.204.87.58 12/01 19:53
ling621 : 群在與人口數倍的閩南仔互動下語言 15.204.87.58 12/01 19:53
ling621 : 被排擠消失的例子 15.204.87.58 12/01 19:53
ling621 : https://i.imgur.com/EpVgrhf.png 15.204.87.58 12/01 19:53
SweetLee : 但是台語有文字 很多唐詩用台語唸 59.127.45.14 12/01 20:09
SweetLee : 都比國語順 也沒有人會說國語沒有 59.127.45.14 12/01 20:09
SweetLee : 文字 59.127.45.14 12/01 20:09
taso5566 : 國民教育普及,沒有聽不懂國語這回事 223.137.19.178 12/01 20:26
taso5566 : 其實講國語就好 223.137.19.178 12/01 20:27
szhy : "台語文字"拿出來 大部分講台語的 23.172.40.5 12/01 20:28
szhy : 搞不好都看不懂 那就只是跟台羅怪 23.172.40.5 12/01 20:28
szhy : 一樣自爽 不算文字好嗎 23.172.40.5 12/01 20:28
cashko : 台語文字是指這個嗎? 36.224.211.38 12/01 20:48
cashko : https://i.imgur.com/BldIlPi.jpeg 36.224.211.38 12/01 20:48
iLeyaSin365 : 那也不能算真是為了閩南語創出來的 111.82.220.143 12/01 20:56
iLeyaSin365 : 文字,在說文解字上應該都有了 111.82.220.143 12/01 20:56
SweetLee : 台語文字跟國語文字是一樣的都是中 59.127.156.17 12/01 23:02
SweetLee : 文 當年秦始皇只有統一文字 沒有統 59.127.156.17 12/01 23:02
SweetLee : 一語言 所以各地語言不同但使用同 59.127.156.17 12/01 23:02
SweetLee : 一套文字 就像北京話就是北京一帶 59.127.156.17 12/01 23:02
SweetLee : 使用的語言 閩南語是唐朝中原地區 59.127.156.17 12/01 23:02
SweetLee : 和閩南地區使用的語言 但文字是同 59.127.156.17 12/01 23:02
SweetLee : 一套 59.127.156.17 12/01 23:02
bbbing : 這首先要先問,台語是不是閩南語 60.250.191.138 12/02 14:22
bbbing : 考慮這點,閩南語才更貼近古中文 60.250.191.138 12/02 14:22
cashko : 就算有地方化的部分,也還是閩南語 36.224.227.185 12/02 15:04
bbbing : 光這個問題就有不同流派想法了喔 60.250.191.138 12/02 17:08
bbbing : 因為這會衝擊到台羅文的存在意義 60.250.191.138 12/02 17:08