問題一:周凡失蹤三年 * 周凡和好朋友鬧翻後,為什麼會長達三年沒有接拍任何戲劇作品? * 既然沒有被封殺,是什麼原因導致她中斷演藝事業這麼久? 問題二:台詞中的髒話 * 劇中出現頻繁的「他媽的」這句髒話,是否符合台灣人的真實說話習慣? * 與過往經驗中大陸地區較常使用髒話的印象相比,這點讓我覺得有些出戲,想聽聽大 家的看法。 ----- Sent from MeowPtt on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.org.tw), 來自: 126.194.90.105 (日本) ※ 文章網址: https://ptt.org.tw/TaiwanDrama/M.1731918931.A.9C8
PanaS0Nic: 就是被封殺啊,講話太直正義感太強得罪太多人 11/18 16:38
PanaS0Nic: 二:不然你覺得應該聽到啥? 11/18 16:38
emenime: 覺得第一題應該不是被封殺,是跟老薛翻臉後的低潮期 11/18 16:40
emenime: 問題二 我也很常講TMD,這很普通平常吧 11/18 16:41
emenime: 中國是講操你媽 11/18 16:41
PanaS0Nic: 樓上當郵差的阿嘉也是講操你媽喔XD 11/18 16:42
MrSherlock: 講臺語髒話會有人說污名化臺語(? 11/18 16:44
v7q4: TMD台灣人很常用啊 看館長的影片就知道 11/18 17:38
wsy2018: 看來支語入侵已經來到第二階段了 會有人開始分不清楚哪些 11/18 18:11
wsy2018: 是支語哪些是本來就會講的 11/18 18:11
bettybuy: 現在比較常講 靠 靠北 11/18 18:15
katehsu26262: 我覺得周凡真的是大量的講哇靠 11/18 18:50
flyfish1990: 他媽的本來就會講呀 11/18 18:56
flyfish1990: 周凡只是跟老薛吵架,又被狂粉騷擾,才多起來吧! 11/18 18:56
flyfish1990: 還是因為他媽的是國語才被誤會成支語,如果講台語可 11/18 18:57
flyfish1990: 能就不會誤會 11/18 18:57
hegemonist: 感覺應該是有人平常可能聽更台味一點的才沒聽過他媽的 11/18 19:03
Garbolin: 我比較常用你他媽 11/18 19:51
nayaciou: 本人30出頭,覺得他媽的比較是年紀再長一些的,平常說 11/18 19:52
nayaciou: 華語的人會講的,我這輩常用你他媽、去你媽 11/18 19:52
Kunimoto: 或許是TMD 沒有X你娘 那麼粗 11/18 20:14
jdkobe: 原來看不懂的不是只有我 11/18 20:39
beams156: 以後台劇都講哇勒幹可能比較符合台灣味 11/18 20:46
etnie: 女生會講的髒話就是TMD,不然你認為是什麼? 11/18 20:58
Mercnus: 應該說ㄊㄇㄉ因為日常常聽到,所以會覺得很不像演戲(? 11/18 22:44
bettysyu: 我記得在前幾集好像有提到周凡因為什麼事件得罪誰,老薛 11/18 23:30
bettysyu: 的處理又和周凡不同,造成妮妮得選邊站,周凡也因此三年 11/18 23:30
bettysyu: 都沒接戲。直到去片場見導演剛好幫妮妮解圍,和妮妮才說 11/18 23:30
bettysyu: 上話。 11/18 23:30
nelumbo: 我會講他媽的,媽的咧,媽的(後面這兩句媽念馬的音) 11/18 23:36
homoz: 我1994 習慣直接講 欸 媽的 11/19 00:11
JoelJoel: 他媽的應該已經算髒話裡面比較好聽的了,畢竟沒辦法真 11/19 01:56
JoelJoel: 的講出雞掰咧,妳娘老雞掰這種電視劇上還是會被人詬病, 11/19 01:56
JoelJoel: 我家這裡的外省老屁股比較常罵操他媽逼你他媽逼之類的 11/19 01:56
yss: 看不懂周凡的角色脈絡+1 11/19 04:58
ayuboy: 婚禮鬧場那麼多記者在對她形象超傷的吧,雖然她本來就心 11/19 12:11
ayuboy: 直口快,加上跟薛決裂打擊太大,周凡整個人都崩了吧 11/19 12:11
tommy6: 封殺啦 婚禮現場那麼多記者 女明星喝酒鬧事 11/19 12:57
tommy6: 影片已經瘋狂在網路上流竄 形象早毀了 11/19 12:57
VicLien: 她的設定沒有經紀人 11/19 13:08
mra2284: 她有經紀人吧 只是後來沒了 11/19 15:27
garrickhsu: 45歲女明星講他媽的很合理 11/19 20:08
MBAR: 周凡第一集就在跟經紀人講電話了齁== 11/19 20:22
siimocca: TMD真的算乾淨的髒話了啊XDDD 聽起來也挺合理的 11/19 22:37
bluesky9544: 會講媽的~但平常就 靠...或是 看 這樣 11/20 17:41
endermite: 常講馬的跟靠 現實世界有明星鬧事上版面也是會沉寂一 11/21 14:10
endermite: 陣子 11/21 14:10