原文標題： 苦日子要來了？ 中國7月CPI轉負通縮風險增 原文連結： https://ynews.page.link/STUJ6 發布時間： 2023年8月9日 週三 下午12:20 記者署名： The Central News Agency 中央通訊社 編輯：唐佩君/呂佳蓉 原文內容： （中央社台北9日電）中國國家統計局今天公布，中國7月消費者物價指數（CPI）年減0.3% 。美媒報導，這是2021年2月以來再度陷入負成長；市場議論通縮風險增恐影響投資與生產 ，令失業率上升及出現經濟衰退。 中國國家統計局今天公布，7月CPI與去年同期相較下降0.3%，從6月的持平轉降；指主要因 去年基數較高影響；且其中包括豬肉及鮮菜等，食品價格下降1.7%，影響CPI下降0.31個百 分點。 若扣除食品和能源價格，7月核心CPI則回升，年增0.8%。 華爾街日報今天報導，7月CPI年減0.3%，是自2021年2月以來再度陷入負成長。 另香港經濟日報指出，由於中國CPI陷入負值，市場議論中國通縮風險。一般而言，當一個 國家或地區連續2季的通膨率出現負數時，即可視正處於通縮時期。 而當通貨緊縮已經發生時，消費者可能會去猜測未來的物價可能會繼續下降，從而造成延後 消費。長期的通縮會嚴重影響投資與生產活動，令失業率上升及出現經濟衰退，產生惡性循 環。 不過，中國官方則全力消毒陷入通縮說，今年4月國家統計局新聞發言人付凌暉強調，當前 中國經濟沒有出現通縮，下階段也不會出現通縮。 今天國家統計局城市司首席統計師董莉娟再解釋，中國CPI年減是階段性的，隨著經濟恢復 向好，市場需求穩步擴大，供求關係持續改善，加之去年同期高基期因素逐步消除，CPI有 望逐步回升。 除了物價之外，香港經濟日報另點出，中國8日公布的7月出口按年大跌14.5%，進口跌幅擴 至12.4%，出口跌幅續創逾3年最大，進口也創6個月最大降幅，反映中國內外需求均面臨重 大壓力問題。（編輯：唐佩君/呂佳蓉） 心得/評論： 中國真是好棒棒 美國打通膨就是要靠中國通縮 中國不要來和其他國家搶資源 真的是犧牲自己成全世界 希望繼續保持下去 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.org.tw), 來自: 101.12.53.222 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt.org.tw/Stock/M.1691557929.A.7C0

推 kougousei : 消費疲軟跡象明顯 08/09 13:12

推 deepelves : 美國通膨物價好貴好痛苦 中國通縮物價更便宜了 08/09 13:13

→ deepelves : 中國又贏了 08/09 13:13

推 free770327 : https://i.imgur.com/Lmjg7ve.jpg 08/09 13:13

推 jim80227 : 中國堅決不會出現通縮 不許大家胡縮～ 08/09 13:14

推 glenber: 包養網到底在紅什麼? 08/09 13:14

推 AndyMAX : 中國成功降低物價 反觀台灣通膨 人民苦不堪言 08/09 13:14

推 viewer1946 : https://i.imgur.com/x7lUiOu.jpg 08/09 13:14

推 chiamin116 : 中國人哪有什麼苦日子的^^ 08/09 13:16

推 energyy1104 : 中國打擊通膨成功 物價下跌 人民的福祉 08/09 13:17

推 godog : 雞排什麼時候回到50元? 08/09 13:19

推 Kimbel: 有人被包養嗎 08/09 13:19

推 cloud0829 : 這節奏似曾相似 08/09 13:19

推 may0723 : 中或贏！！！ 08/09 13:21

推 awss1971 : 「這是境外敵對勢力造謠啦~~亡我天朝之心不死」 08/09 13:21

→ awss1971 : 「一切責任全在美方」 08/09 13:21

推 lc85301 : 反觀台灣漲到大家買不起，中國贏了 08/09 13:22

推 tale1890: 求包養...管飽就好XD 08/09 13:22

推 sw9294 : 中國贏了，房市崩房價低，通縮物價低 08/09 13:22

→ a8521abcd : 準備跟日本一樣失落二十年了吧 08/09 13:23

推 good5755 : 責任在美方 08/09 13:24

推 nowitzki0207: 有沒有在做研究啊，月增大漲，消費正在回升了，生 08/09 13:26

→ nowitzki0207: 產者物價也正在上升，中國根本要起飛了 08/09 13:26

推 waterway: 阿姨!我不想努力了(求包養) 08/09 13:26

噓 worf : 沒有通膨 反觀台灣 08/09 13:26

推 a28200266 : 真慘 放水不再有效 08/09 13:26

推 xx8524564 : 這波淹水應該增加不少消費吧 08/09 13:27

推 qwe22992168 : 中國人只有好日子 水災也是加深中國人幸福感 08/09 13:28

推 a1982213 : 中國就偷著樂吧 08/09 13:28

推 mark1888: 有沒有富二代要包養我 08/09 13:28

推 kimula01 : 中國物價變便宜 中國又贏了 08/09 13:29

噓 stationary : 雙贏就是中國贏兩次 08/09 13:30

推 AGODC : 要反著看啊，通縮表示可以印鈔出來送大家了耶 08/09 13:31

推 wei9898 : 你們就偷著樂吧,XD 08/09 13:32

推 post91 : 其實我不知道為什麼大家會這麼幸災樂禍耶.. 08/09 13:32

推 Quaranta: 身邊有朋友被包養嗎 08/09 13:32

噓 memx : 韭菜就是只會看新聞媒體而已 有去過中國嗎？ 08/09 13:33

噓 nk10803 : 大紀元 08/09 13:33

→ post91 : 世界第二大經濟體通縮…. 08/09 13:34

推 mynumber55 : 中國又贏了 08/09 13:34

→ post91 : 這是很嚴重的事情吧，一點都不值得嘲笑，跟各位都 08/09 13:34

推 schlemm: 亞洲最大包養平台上線了 08/09 13:34

→ post91 : 有關係耶 08/09 13:34

→ LMgogo : 會信中國通縮沒救跟信台灣經濟20年最好大概是同種 08/09 13:35

→ LMgogo : 人 08/09 13:35

推 mynumber55 : 奇怪，笑一下也不行，不笑也不會改變 08/09 13:36

→ sagarain : 又相信數據了 08/09 13:36

推 Wirol: 包養SD = SugarDaddy? 08/09 13:36

推 calase : 中國現在經濟跟就業是真的很慘烈啊 08/09 13:38

→ calase : 而且我們只能笑啊，中國自滅我們怎麼救？靠祈禱嗎 08/09 13:39

→ calase : ？ 08/09 13:39

→ calase : 又不是台灣去搞爛中國經濟的，是習近平自己 08/09 13:40

推 CTTSAI : 中國又贏兩次了 08/09 13:40

推 marecht: 這個包養網正妹好多 是真的嗎 08/09 13:40

推 ufo559 : 照顧人民 商品不漲價 德政 08/09 13:41

推 NowQmmmmmmmm: 中國現在真的很慘除了南方還好一點而已北上廣剩廣 08/09 13:42

→ NowQmmmmmmmm: 在撐而已 08/09 13:42

→ icecubes : 比較希望台灣房產也能收斂一下 08/09 13:45

推 jianpi : 柵欄裡面是政績 08/09 13:45

推 riokio: 真的有這麼多人在找包養嗎 08/09 13:45

推 mynumber55 : 東北慘到要開除公務員了 08/09 13:46

推 freshmints : 這時間通縮真的是最慘的那種 08/09 13:47

→ freshmints : 沒有封城 沒有隔離 然後全世界都還沒軟著陸 08/09 13:47

推 zero95154 : 中國準備失落一百年了 08/09 13:48

→ yiersan : 還不革命 有夠奴 08/09 13:51

推 wiimas: 有人可以分析一下包養平台的差異嗎 08/09 13:51

推 nowitzki0207: 人民幣還轉強呢，這麼正向的數據不要亂解讀 08/09 13:54

推 cosmite : 中或贏 08/09 13:54

噓 memx : 所長茶葉蛋一顆要20，該要有危機的是台灣自己 08/09 13:55

推 traz04067 : 雙贏 08/09 13:56

推 y800122155 : 物價變便宜了 讚讚讚 08/09 13:56

推 Branlli: 那個包養網人最多XD 08/09 13:56

推 Detonate : 降息還能壓通膨 美國要不要好好學學 08/09 13:58

噓 memx : 人民生活是要錢的 現在台灣物價一個月基本開銷 在大 08/09 14:00

→ memx : 陸可以過活二個月以上 08/09 14:00

→ VicLien : 不笑可以改變事實嗎 ？ 笑死 08/09 14:02

推 tist : 中國通縮要講「通脹疲軟」 08/09 14:02

推 Cinedt: 我妹上包養網被我發現= = 08/09 14:02

推 mynumber55 : 對美金7.26強個鳥蛋 08/09 14:03

→ kobi0910 : 整天要我們死的垃圾國 不能笑？ 08/09 14:09

推 yomo2 : 哈 怎不比對面的薪資 物價便宜又沒阻止你去享受 08/09 14:11

→ yomo2 : 然後如果單指一線城物價便宜就是鬼扯 08/09 14:11

推 kuoyu : 所以中國股市不能投資，遠離比較好。 08/09 14:11

推 Drither: 隔壁桌的人竟然在討論包養... 08/09 14:11

推 adamk2 : 人民苦有差嗎 習帝還是馬照跑 舞照跳 08/09 14:12

推 jympin : 中國跌倒 台灣吃飽 08/09 14:18

推 kobebrian : 講得好像只有台灣在唱衰中國 全世界經濟學家都在看 08/09 14:20

→ kobebrian : 衰好嗎 08/09 14:20

→ kobebrian : 還害到半導體消費市場 08/09 14:20

推 Notker: 樓上是不是被包養 08/09 14:20

推 okletgo : 我巴不得中國整個毀滅 分裂成多個小部落 文明倒退 08/09 14:25

→ okletgo : 回史前時代 08/09 14:25

推 qzpmqzpm : 中國不是贏兩次？通縮的話中國的民又贏了 08/09 14:30

推 Auoer : 有強者要發到八掛版嗎 08/09 14:32

推 eztable : 中國或成最大贏家 08/09 14:32

推 Peycere: 樓下被包養 08/09 14:32

推 Asnote : cpi下降，核心cpi回升，其實真的是贏兩次，只是很多 08/09 14:33

→ Asnote : 人看不懂 08/09 14:33

→ jacvky : 轉到柵欄版有意義嗎，那邊只會轉頭說台灣XXXX 08/09 14:33

推 nxuanr : 中國一顆高麗菜人民幣2塊錢 08/09 14:34

→ nxuanr : 這菜價差多少 08/09 14:35

推 vd422: 現包養都上檯面了嗎 08/09 14:35

推 EKman : 八卦那群人是真心希望均貧的，只會羨慕跟反觀而已 08/09 14:35

→ jacvky : CPI變動太小看不出什麼，進出口都大跌比較意外 08/09 14:35

→ nxuanr : 台灣痛苦指數已經爆表了 08/09 14:35

→ lyhorcish : 中國高麗菜？我記得叫包菜，吃起來也不是很一樣 08/09 14:36

→ jacvky : https://reurl.cc/M8QYQL 中國痛苦指數比台高多了 08/09 14:39

推 lutano: 在包養網遇到朋友= = 08/09 14:39

推 kausan : 台灣也來通縮可以嗎 08/09 14:40

推 q2825842 : 當時還一群傻子在吹中國沒有通貨膨脹 08/09 14:42

→ q2825842 : 結果中國要通縮了 08/09 14:42

→ q2825842 : 中國經濟就是被一群沒常識的和一個小學生玩死 08/09 14:43

推 adearlover : 實際上是滯脹，更慘 08/09 14:51

推 muiwo: 問卦:有包養SD的卦嗎 08/09 14:51

推 joechen39 : 通縮很可怕的。 08/09 14:54

→ Hotsheep : 通縮與其想成物價變便宜不如想成買的起的人變少了 08/09 14:56

推 nata12 : 實際上是智障跟滯漲兩個要素一起帶動中國 08/09 15:02

推 good5755 : 中共7月進口下降12.4%，人民幣從6.8貶值到7.2 ，結 08/09 15:02

→ good5755 : 果CPI還下降，代表高端消費品賣不動，但低端產品銷 08/09 15:02

推 sunuzo: 隔壁桌好像是包養SD在見面XD 08/09 15:02

→ good5755 : 量很好，跟日本現況有87%像 08/09 15:02

→ nata12 : 中國贏兩次 雙贏 08/09 15:02

推 ccdrv : 預期物價會再跌 現在更不想消費 08/09 15:09

推 cityhunter04: 數據做不下去了？不是早就通縮了！ 08/09 15:15

推 akira0956 : 不要造謠 那可是很多人心心念念的美好國度 08/09 15:17

推 UNIQC: aSugarDating = 包養SD? 08/09 15:17

→ akira0956 : 台灣老殘窮不要眼紅 08/09 15:18

→ kkchen : 中國要的是 GTP 只要景氣持續擴張，CPI 下跌購買力 08/09 15:24

→ kkchen : 就增加，中國是雙贏啊！ 08/09 15:24

→ LMgogo : 就中國高端賣不掉 那低端滿足日常可以開心過生活 08/09 15:33

→ LMgogo : 所以中港股 既然都在谷底，應該要買民生相關，而不 08/09 15:33

推 dewaro: 未看先猜這包養網 08/09 15:33

→ LMgogo : 是科技股 科技沒救了.. 08/09 15:33

→ LMgogo : 講句真的 搞到最後可能就跟開司一樣， 賺的錢在普 08/09 15:35

→ LMgogo : 通生活吃個飯聚個餐搞個小確幸 ，就隨便過完日子了 08/09 15:35

→ LMgogo : .. 08/09 15:35

推 HsihHan : 超英趕美 率先抑制通膨 人民喜迎物價下跌 08/09 15:35

推 Elfego: 有人知道包養SD是什麼嗎 08/09 15:35

→ hotrain13 : 吃草都能活了 08/09 15:38

推 aja1008 : 木可能，中國高素質有效率！別亂造謠！ 08/09 15:40

→ billionaire : https://i.imgur.com/QLn763y.gif 08/09 16:02

推 a112112g : 人民幣在7.2附近晃，怕爆 08/09 16:33

推 bbalabababa : 阿北最愛的中等收入陷阱要來了 08/09 16:50

推 Nicodim: 一定又是這包養網 08/09 16:50

→ bbalabababa : 只是是發生在中國 08/09 16:50