我只能說 我看翻譯的 根本看不懂 整本看完我還是不知道旅館到底在山腰還是山腳 花一大堆篇幅寫景 但我根本看不懂各種景色的相對位置 我不知道是翻譯還是原作還是我的問題 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.org.tw), 來自: 112.78.87.216 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt.org.tw/Marginalman/M.1726459945.A.715

推 KultKlassiK: 翻譯問題 09/16 12:20