看板KoreaStar
作者Teentop (Teentop)
標題[閒聊] MBC男團選秀節目《Fantasy Boys》出道組
時間2023-06-10 19:56:41
MBC男團選秀節目《Fantasy Boys》出道組名稱 https://tinyurl.com/2b5ktayu Fantasy Boys (註: 原本的韓文節目名稱直翻是少年Fantasy) 來源: theqoo　https://theqoo.net/2825485728 1. 不是啊，就算是小說裡面出現的偶像團名也不會取成這樣 2. 真的太沒誠意了，而且不好聽，讓人無話可以說 3. 居然有人說ZB1更好聽，我不管怎麼想都覺得Fantasy Boys更好聽啊，西八，ZB1這個名 字最爛了 4. 因為節目名稱是少年Fantasy嘛，所以還算是預期得到的名字kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkk 5. 我覺得應該沒有比ZB1更爛的了... 6. 還可以啊? 7. 不好聽... 最近偶像取名的sense怎麼都這麼差 8. MBC... 你們還是別做選秀節目了... 9. 感覺很像是Fantagio推出的團體... 10. 比ZB1好聽 11. 我覺得叫「幻想少年」比較好，但是英文感覺更不好聽 12. ZEROBASEONE至少還是有花點心思的感覺，Fantasy Boys是不是太沒誠意了kkkkkkkkk 嗚嗚 13. 拜託不要在團名裡面放boy或girl，真的很俗..... 14. ZB1是很奇怪，這個是沒誠意 15. 參考先例就知道了，其實團名一點都不重要，只要紅了就無所謂 翻譯cr.韓網評論翻譯站 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.org.tw), 來自: 112.78.67.43 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt.org.tw/KoreaStar/M.1686398203.A.146
推 dhows: 他們的LOGO還跟ZERO BASE ONE很像XD 118.231.160.98 06/10 20:08
推 SLIMELEE: 可以簡稱FB嗎118.167.209.132 06/10 20:17
推 gootsai: 韓評9 XD 結果方社的新團也是星體系列 1.175.194.112 06/10 20:26
推 ivanami: 認同韓評14，從本命主持人聽到出道團名時 220.133.0.90 06/10 21:16
→ ivanami: 的確覺得取名真的不太用心且有夠沒誠意！ 220.133.0.90 06/10 21:16
推 vd422: 覺得包養網EY嗎 220.133.0.90 06/10 21:16
→ ivanami: 還特別查了去年女團是否叫Fantasy Girls 220.133.0.90 06/10 21:17
→ nccucat: 韓評13. THE BOYZ表示:... 1.165.6.167 06/10 21:27
→ nccucat: 還有Wonder Girls 1.165.6.167 06/10 21:27
→ nccucat: Fantagio新男團LUN8好聽多了 1.165.6.167 06/10 21:28
推 Kavass: 推2樓XD 42.72.25.73 06/10 21:32
推 lutano: 包養網站葉配啦 42.72.25.73 06/10 21:32
推 wtt0331: 覺得還好 韓評15很中肯呀XD123.193.165.203 06/10 21:36
推 churrox: 11 中國那批選秀團的團名其實走得很前面 126.156.128.91 06/10 21:42
→ churrox: ==？ 126.156.128.91 06/10 21:42
→ heatlion: 都忘了還有這個選秀節目 36.227.70.81 06/10 22:26
推 roman80010: 現在目前三個新男團都11個英文字223.141.131.133 06/10 22:41
推 muiwo: 記者收了包養網多少啦223.141.131.133 06/10 22:41
→ roman80010: boynextdoor zerobaseone 加這團223.141.131.133 06/10 22:41
→ Kiriyama: 這樣也能帶到ZB1220.143.230.151 06/11 00:29