推 singerjoan: 新年快樂！版大辛苦了 01/01 20:05
推 kawasau: 新年快樂！2025 繼續聊 01/01 20:32
推 Howardyu: 新年快樂 01/01 20:36
推 tcchenk: 大家2025新年快樂 01/01 20:48
推 NickeyOrli: 推推 01/01 21:04
推 singerjoan: 今年壓線不知道是誰，好期待(欸) 01/01 22:23
→ una283: 新年快樂 01/01 22:36
推 turtleooxx: 新年快樂大家～♡♡ 01/01 23:18
推 NickeyOrli: 正在陪媽媽補看台南跨年 覺得兩個主持人話有夠多…… 01/01 23:45
→ NickeyOrli: …… 01/01 23:45
→ NickeyOrli: 正在看俊昊 01/01 23:45
推 watase124: 我覺得一直講耳朵懷孕很煩 一個晚上耳朵是要懷幾次孕… 01/01 23:46
→ watase124: 我個人非常不喜歡吳先生的主持風格 01/01 23:47
推 huiminyu: 我覺得吳建恆沒做功課 01/02 00:01
→ huiminyu: 幾十年過去了，吳建恆主持都沒進步 01/02 00:02
推 singerjoan: 吳建恆我會歸類在日本掛的，他對JPOP的掌握比較好 01/02 00:06
→ singerjoan: 不過我沒看，只能說這次跨年好像很多人都不太順 01/02 00:06
推 iamweiwei: 吳建恆的主持就算在日本台我覺得也算差的 01/02 00:31
推 NickeyOrli: 我也很不喜歡看他主持 沒必要的廢話太多 有時候也覺 01/02 01:10
→ NickeyOrli: 得沒禮貌 01/02 01:10
推 sofa89: 跨年舞台我都各台到處跳，只看歌手本人表演和說話，想看 01/02 07:51
→ sofa89: 的表演那麼多，哪有時間聽主持人廢話啊 01/02 07:51
→ singerjoan: 泰九雜誌好多呀！ 01/02 13:59
推 raininglight: 把家族計劃看完了.結尾真的蠻狠的 01/02 19:04
推 tcchenk: 一種我預判了你的預判的感覺 01/02 19:16
→ tcchenk: 這應該沒有暴雷？ 01/02 19:16
推 raininglight: 是種下名為疑心的種子哈 01/02 19:19
推 watase124: 網飛的衣袖翻譯真的不行 很走味 01/02 19:54
推 raininglight: 網飛上舊劇真的無法期待 01/02 20:02
推 singerjoan: 舊劇又是古裝，感覺會更糟一點 01/02 20:03
→ watase124: 我不行了 這是什麼鬼 01/02 20:12
推 Howardyu: 哈哈哈 這要搭中文配音會更好笑 01/02 20:14
推 NickeyOrli: 哈哈哈哈哈哈哈哈 好破壞氣氛的翻譯 01/02 20:15
推 singerjoan: 哈哈哈哈哈 阿祘哥 01/02 20:15
→ NickeyOrli: 昨天放假的關係，一直覺得是週末，可是又沒有打電話 01/02 20:16
→ NickeyOrli: 可以看，害我覺得好怪 01/02 20:16
→ NickeyOrli: 但現在更期待浚赫的新戲>////< 01/02 20:17
推 singerjoan: t大接下來很忙耶，k大忙完了換t大 01/02 20:18
推 tcchenk: 阿祘哥XD這部在地翻譯？XD 01/02 20:20
→ tcchenk: 我還可以啦一棚只開一個live文XD只是元敬比較早開有點趕 01/02 20:21
推 watase124: 我開了一下衣袖的英文翻譯 反而覺得英文翻譯蠻雅致的 01/02 20:24
→ watase124: 中文翻譯不知為何很像撞到牆 01/02 20:25
→ watase124: 不過 check-in 漢陽那個翻譯更扯 翻成中國宮廷劇 01/02 20:26
推 watase124: 衣袖中文翻譯真的來亂的 虎患被翻成大蟲出沒 01/02 21:10
推 watase124: 查了一下 水滸傳確實把老虎稱為大蟲 但這樣翻譯…我… 01/02 21:19
推 NickeyOrli: 大蟲……沙蟲嗎？XDD 01/02 21:51
推 singerjoan: 剛剛查了一下，古代老虎稱作大蟲是有避諱，但朝鮮時 01/02 21:53
→ singerjoan: 代已經不適合了吧！要弄這麼深嗎？ 01/02 21:53
推 singerjoan: 我確定3月去釜山了！到時候我要當個P人黏緊緊強者我 01/02 22:27
→ singerjoan: 朋友，哈哈 01/02 22:27
推 NickeyOrli: 申度賢有演網飛的美劇耶！這部台午也有演出 01/03 00:44
→ NickeyOrli: 中文是 黑函情報戰 01/03 00:45
→ Gardenia0603: 問問星星吧好像很好看欸 01/03 10:24
推 watase124: 德任說兼司書是漢城第一美男子那段被翻成“貌似潘安” 01/03 10:47
→ watase124: 我白眼翻到天邊 01/03 10:47
推 tcchenk: 潘安XD 01/03 10:54
推 watase124: 德任真是見多識廣 還知道西晉有個傳奇美男子叫潘安… 01/03 11:07
→ watase124: … 01/03 11:07
推 singerjoan: 潘安 哈哈哈哈哈哈哈哈 01/03 11:10
推 Howardyu: 翻譯在地化過頭了是不是XDD 01/03 13:19
推 NickeyOrli: 這有點太誇張了…… 01/03 13:19
推 rain02508: 撥打電話的藍光預購已經開始了～有興趣的朋友可以搜一 01/03 15:26
→ rain02508: 下～ 01/03 15:26
推 yihsuan1122: 阿祘哥跟潘安都讓我笑到不行XDD 01/03 16:42
→ yihsuan1122: check-in的翻譯我已經放棄了，自己用聽的比較準 01/03 16:43
→ yihsuan1122: 是說等問星很久結果要播了我反而覺得好不真實，哈哈 01/03 16:43
→ Gardenia0603: 那部好像拍完很久了，覺得題材好有趣喔 01/03 16:59
→ Gardenia0603: 不過這種太空站的封閉環境我居然只想到異形或是異 01/03 17:00
→ Gardenia0603: 星智慧那種恐怖電影XD 靠這部幫我刷印象 01/03 17:00
推 singerjoan: 雖然我不是很喜歡談論政治，但不得不說，南韓這場政 01/03 17:37
→ singerjoan: 治確實讓人嘆為觀止，現實比戲劇還戲劇 01/03 17:37
→ NickeyOrli: 今天有新進度了嗎XDD 忙到沒空看新聞 01/03 20:41
推 watase124: 新進度是公搜處下令逮捕尹 尹官邸護衛拒捕僵持 公搜處 01/03 20:43
→ watase124: 撤退 懲處官邸護衛長 01/03 20:44
推 watase124: BUT 公搜處能逮捕尹的逮捕令期限只剩兩天 01/03 20:47
→ Gardenia0603: 今天真開心 居然有人站內信問我聽說的台版看了沒哈 01/03 20:50
→ Gardenia0603: 哈哈，寫徵文寫到忘記 01/03 20:50
推 singerjoan: 我只能說，這位總統尹的人設實在太有趣了！ 01/03 20:55
→ singerjoan: 我那天看梳理案件的YT，說他是韓半島第一深情男主XD 01/03 20:56
推 NickeyOrli: 感謝w大懶人包XDD 01/03 20:58
推 GoodMemory: Hami 上架市政廳 是因為有李浚赫嗎 01/03 22:17
推 duoduo554553: 鬍鬚赫XD 01/03 22:18
推 yihsuan1122: 問問星星吧也有南俊，N大記得來看，哈哈 01/03 22:43
推 huiminyu: 天啊，市政廳15年了 01/03 22:44
→ huiminyu: 不對，2025年了，是16年 01/03 22:45
→ Gardenia0603: 電話的評價好像崩掉了 01/03 23:28
推 kawasau: MBC 演技大賞 01/05 韓國時間 17:10 播，那天要趕壓線的 01/04 04:02
→ kawasau: 說XD 01/04 04:02
→ kawasau: KBS 演技大賞 01/11 韓國時間 21:20 播 01/04 04:05
→ singerjoan: 滑推特看到這截圖，原來趙京浩有這麼帥的瞬間唷！(顯 01/04 09:50
→ singerjoan: 示當時看沒啥印象)(怪不得我沒有被催眠)(誤) 01/04 09:50
推 kawasau: 突然沒動力寫徵文了(好懶) 01/04 10:08
推 singerjoan: 突然發現徵文到明天而已耶！ 01/04 10:11
推 snowbunny: 昨夜被現在撥打的電話氣到半夜兩點才睡，剛點開媽朋兒 01/04 15:21
→ snowbunny: 試圖解毒，直接看結局手牽手吵架甜到了，很可以（姨母 01/04 15:21
→ snowbunny: 笑 01/04 15:21
推 NickeyOrli: 也可以考慮看完美秘書喔 一邊看一邊幸福微笑哈哈哈哈 01/04 15:41
→ NickeyOrli: 哈哈 01/04 15:41
推 tcchenk: 京浩這一幕完全沒印象耶但有帥XD 01/04 15:44
→ singerjoan: 這已經不只是完美秘書了！ 01/04 15:46
→ singerjoan: t大 我完全不記得有這幕，不知道N大或r大有沒有印象 01/04 15:47
→ singerjoan: 我想可能那時候我一直拿抱枕遮住螢幕看 哈哈 01/04 15:47
→ singerjoan: 秘書要等我過兩天再看 01/04 15:48
推 snowbunny: 哈哈，還好我Netflix 和 Hami都有，完美祕書再等等 01/04 15:55
→ snowbunny: ，"現在"搞得我對on檔劇心理陰影超大www 01/04 15:55
推 NickeyOrli: 京浩點煙這幕我滿有印象的耶 記得是和宰明叔對戲的時 01/04 16:19
→ NickeyOrli: 候？ 01/04 16:19
→ NickeyOrli: 李浚赫讓我一直想要尖叫>////< 01/04 16:20
推 raininglight: 應該是京浩被審訊的時候.那時候我隨時都在擔心他下 01/04 16:56
→ raininglight: 一秒就要下催眠了所以好像沒有感覺到是帥只是滿腦的 01/04 16:57
→ raininglight: 你要幹嘛!!XDDD 01/04 16:57
推 singerjoan: 謝謝N大跟r大 我也是突然滑到想說，欸？有這麼帥的瞬 01/04 16:58
→ singerjoan: 間啊？哈哈 01/04 16:58
→ singerjoan: 我努力想了一下，只有一個淺淺跟賴打有關的段落 01/04 16:59
推 raininglight: 一開始他在錄影紀錄裡桌上一直放著一盒香菸跟打火機 01/04 17:07
推 singerjoan: 泰九的訪問很有趣(?) 他說FM開場前10分鐘，他沒特別 01/04 20:47
→ singerjoan: 緊張，旁邊staff都為他加油，結果大門打開的瞬間，他 01/04 20:47
→ singerjoan: 走出去後整個人差點崩潰XD 01/04 20:47
推 singerjoan: 今天有live文連線耶 01/04 21:04
→ Gardenia0603: 偷看一下電話推文 好像真的崩了QQ 剛補到10 01/04 21:38
推 yihsuan1122: 板主提醒大家該壓線了 01/04 22:35
推 singerjoan: 該壓線了！ r大(欸) k大 N大 (退遠遠) 01/04 22:35
→ singerjoan: H大真的不給澤演機會嗎？(誤) 01/04 22:36
推 kawasau: 什麼理由都可以亂噓 LIVE 文欸好煩 01/04 22:45
→ kawasau: 我還在補劇哈哈哈哈 01/04 22:45
推 NickeyOrli: 什麼壓什麼線 聽不懂 哈哈哈哈 01/04 22:46
推 singerjoan: k大辛苦了 解脫了 01/04 22:46
→ Gardenia0603: 等等就去幫忙補推 01/04 22:48
推 NickeyOrli: 我覺得浚赫很貼心，以前幾乎不演愛情劇，應該是為了 01/04 23:27
→ NickeyOrli: 留一口飯給別人吃吧（欸） 01/04 23:27
推 singerjoan: 這兩年沒在拍浪漫愛情劇的都來搶生意(誤) 01/04 23:37
→ yihsuan1122: 南佶也想拍 01/04 23:41
推 raininglight: 我處在快要放棄的邊緣阿哈哈哈 01/04 23:44
→ raininglight: 今天做完事情好累 01/04 23:44
→ Gardenia0603: 快暈倒了李浚赫真的好帥，之前覺得丁海寅算是心目 01/04 23:48
→ Gardenia0603: 中的男性天花板了沒想到浚赫那麼帥 01/04 23:48
推 huiminyu: 南佶拍愛情劇會領便當 01/04 23:48
→ Gardenia0603: 月初就上一部男女主角那麼般配的戲要今年剩下的戲 01/04 23:49
→ Gardenia0603: 怎麼活啊 太狠了太狠了 01/04 23:49
推 singerjoan: 所以呀！顏值決定一切(誤) 01/04 23:54
→ singerjoan: 浚赫的一顰一笑(?)都很有小說男主角畫面感阿 01/04 23:56
推 NickeyOrli: 但他演技也很好！只有顏值也不行XD 01/05 00:12
推 duoduo554553: 完美 01/05 00:19
→ Gardenia0603: 重點是那個臉跟我說40歲，太誇張了，這不止凍齡還 01/05 00:26
→ Gardenia0603: 逆齡 01/05 00:26
→ Gardenia0603: 查了一下 我居然只看過他演的大老婆的反擊，還是小 01/05 00:27
→ Gardenia0603: 時候跟爸媽看的 一點印象都沒有 01/05 00:27
推 NickeyOrli: G大錯過太多了 可以先從指定生存者 秘密森林系列開始 01/05 00:37
→ NickeyOrli: 補 01/05 00:37
→ NickeyOrli: 我看過的第一部是市政廳 再來是城市獵人 那時候就好 01/05 00:38
→ NickeyOrli: 帥了！ 01/05 00:38
→ NickeyOrli: 警告：黑洞就不用補了XDDDD 01/05 00:38
推 singerjoan: 不要不小心打開黑洞就可以 G大 哈哈哈 01/05 00:39
→ yihsuan1122: G大沒看過與神同行嗎 01/05 00:39
→ singerjoan: N大 擊掌 01/05 00:39
推 singerjoan: G大會不會想說，我到底在置底文要被推多少劇 哈 01/05 00:41
推 yihsuan1122: 365的浚赫也很帥，但我上次補到一半下架來不及看完 01/05 00:44
推 singerjoan: 秘森畢竟有2季，如果G大沒時間，可以先看最近的小強 01/05 00:45
→ singerjoan: 傳(X) 好或壞的東載(O) 01/05 00:45
→ singerjoan: 集數少，小強傳的東載比較沒那麼討厭(欸)帥又好笑 01/05 00:46
→ Gardenia0603: N大 s大 好XDD黑洞我會避開，看網飛有秘密森林，那 01/05 01:17
→ Gardenia0603: 就先補這部好了，剛好也有喜歡的申惠善 01/05 01:17
→ Gardenia0603: y大 我沒看過那部欸，知道很紅啦但題材上沒到很吸 01/05 01:21
→ Gardenia0603: 引我；365看劇情簡介好吸引人喔可惜現在沒OTT有 01/05 01:21
推 NickeyOrli: 365也大推！！算是有微微的愛情線而且很有火花 01/05 01:24
→ NickeyOrli: 小強傳也是秘密森林系列啊 看完秘森應該就會想看XDDb 01/05 01:25
推 Gardenia0603: s大不會啦哈哈哈 很感謝你們推薦耶！之前聯結聽了 01/05 01:27
→ Gardenia0603: 你們建議補完好喜歡；森林集數真的有點多 我慢慢補 01/05 01:27
→ Gardenia0603: 東載等秘書完結後，因為記得森林s大寫好多篇 久了 01/05 01:27
→ Gardenia0603: 也有點興趣XD 01/05 01:27
→ Gardenia0603: 剛剛查維基說是有關聯欸，好神奇喔看劇名完全搆不 01/05 01:28
→ Gardenia0603: 著邊啊 01/05 01:28
推 NickeyOrli: 赤身的消防員集數比較少 好看 但也沒有ott 01/05 01:28
推 singerjoan: 東載是浚赫在秘森系列的角色名阿！ 角色本名徐東載， 01/05 01:30
→ singerjoan: 網友暱稱徐小強，因為打不死 01/05 01:30
→ singerjoan: 後來衍生劇就是小強傳 01/05 01:31
推 singerjoan: 還有，就是我有些亂寫的東東，其實我自己都會失憶不 01/05 01:34
→ singerjoan: 知道寫過什麼，所以不用太重視這樣XD 01/05 01:34
推 raininglight: 去看所有人的謊言看他怎麼把客串演成浪漫愛情番外篇 01/05 01:58
→ raininglight: 我覺得那真是浚赫經典XD 01/05 01:59
→ raininglight: 話說我覺得一定是因為我對英光的愛不夠不然我應該就 01/05 01:59
→ raininglight: 算熬夜也會想辦法寫的XD 01/05 02:00
推 yihsuan1122: 看來要call out k大了 01/05 02:09
推 kawasau: 什麼 call out 我嗎 01/05 02:17
推 kawasau: G大不是答應我要看單戀原聲帶系列嗎 不能被浚赫啦(帥)吸 01/05 02:18
→ kawasau: 引走啊XDDDD 01/05 02:18
→ kawasau: 哈哈哈哈哈我看到英光了，但是我仗著r大會寫，一直還沒 01/05 02:19
→ kawasau: 補完原來愛欸哈哈哈哈（這樣對演錫有比較公平嗎 01/05 02:19
推 kawasau: 其實我也是沒什麼看過浚赫的戲的人哈哈 01/05 02:23
推 raininglight: 讓我們來看看到明天12點是否會有奇蹟吧(但我想睡了 01/05 02:23
→ raininglight: 新劇一部都沒打開哈 01/05 02:24
推 kawasau: 哈哈哈哈哈哈r大加油 01/05 02:25
→ kawasau: 明天徵文完我也終於可以來看新戲了 01/05 02:25
推 momo3625: 覺得戰地超出戲… 01/05 05:40
推 momo3625: 咦走錯路了我 01/05 05:42
→ Gardenia0603: 原來～感謝s大說明 01/05 07:33
→ Gardenia0603: k大 對欸！！！浚赫太帥了直接忘記哈哈哈，放心我 01/05 07:44
→ Gardenia0603: 記得原聲帶集數比較少 一定會先補～ 原本剛起床還 01/05 07:44
→ Gardenia0603: 睡眼惺忪的看到k大那句快笑瘋 精神都來了 01/05 07:44
推 kawasau: 青春月譚也要補噢哈哈哈哈哈 01/05 08:02
推 singerjoan: r大跟k大妳們這樣不行唷！有想過英光的感受嗎？(指) 01/05 08:44
→ singerjoan: G大不客氣唷！能補盡量補，我就懶(欸) 01/05 08:44
推 kawasau: 哈哈哈r大本來就不是英光粉啦 為了表示我是粉絲 英光的 01/05 08:50
→ kawasau: 戲我補完會生出心得的！ 01/05 08:50
→ kawasau: 但這次徵文我來不及哈哈 01/05 08:50
推 singerjoan: 是說，突然想到，h大妳老公的戲妳開始看了嗎？ 01/05 08:58
→ Gardenia0603: 青春月壇 我..盡量，先讓我把畢業跟電話補完 01/05 10:40
推 singerjoan: 要來開祕書了，一開始志旼出現很帥氣的女霸總耶 01/05 11:35
→ watase124: 地位低下不代表下賤欸 網飛的翻譯讓我吐血三升了 01/05 11:57
推 singerjoan: NF這次找的翻譯，是台8看太多吧！ 01/05 11:59
推 watase124: 應該連台灣人都不是 我覺得可能是中國人 01/05 12:03
推 singerjoan: 明天繼續補秘書 哈哈 01/05 13:16
推 singerjoan: 不只魷魚，連電話都來亂了嗎？ 01/05 14:27
推 raininglight: 咦!~我忽然有進度了哈 01/05 15:50
推 singerjoan: r大加油 (揮綵球) 01/05 16:19
→ Gardenia0603: 板主能不能將之前MBC大賞那篇刪掉啊，差很多餒 01/05 16:46
推 watase124: 所以之前的得獎名單不是真的得獎的人/作品？ 01/05 16:48
→ singerjoan: 之前的名單是某討論區流出來的的，因為有觀眾參加錄 01/05 16:50
→ singerjoan: 製，但都說了不是官方名單，硬要po 01/05 16:50
推 watase124: 這到底有什麼好搶PO的 洗文章欸 01/05 16:52
→ Gardenia0603: 原來喔 這樣很糟糕欸 01/05 16:52
→ Gardenia0603: 四季之春的預告片太精彩了吧 歌真好聽 01/05 16:52
推 singerjoan: 那個ID都會放有風向的新聞阿！(我是設黑名單了) 01/05 16:52
→ singerjoan: 那個ID PO A劇的新聞都是吐槽/觀眾抱怨 B劇就是歌功 01/05 16:54
→ singerjoan: 頌德/觀眾喜愛的不得了，帶風向超明顯 01/05 16:54
→ Gardenia0603: 之前只覺得每部韓劇 每一批的的預告都發一篇比較煩 01/05 16:54
→ Gardenia0603: 但就遊走在板規邊緣也沒轍 01/05 16:54
→ Gardenia0603: 這麼一說好像是欸 01/05 16:55
→ angel516: 那個id就常在韓星版 所以po的文章都是那樣的風格 01/05 18:38
推 kawasau: 寫完偶然遇見的你我覺得可以不用再寫了XD 01/05 21:03
→ kawasau: 徵文跟心得文我真是寫了超多基周XDD 01/05 21:03
→ Gardenia0603: 這樣我也是5篇 沒有輸哈哈哈哈 01/05 21:04
→ kawasau: G大我們幹嘛比較啦XD 01/05 21:05
→ kawasau: 但我還有一部怎麼樣都要在徵文寫的XD 01/05 21:05
→ Gardenia0603: 講完過了3秒我也覺得莫名其妙XDD 01/05 21:05
→ Gardenia0603: 突如其來的勝負欲（？） 01/05 21:06
→ kawasau: 去年最後一天壓線一堆今年有點冷清XD 01/05 21:06
→ kawasau: 沒關係我是沒有什麼勝負欲的人XD 01/05 21:06
→ Gardenia0603: k大還有快3小時 衝啊衝啊 01/05 21:06
推 singerjoan: 我們等r大 哈哈哈 01/05 21:07
→ Gardenia0603: 今天感覺沒有壓線了，去年真的壓好幾篇 01/05 21:07
→ kawasau: 而且我想寫的那部我看不完，所以決定看到哪就寫到哪XD 01/05 21:08
→ kawasau: r大說不定會壓線XD 01/05 21:09
推 singerjoan: 2024年的我比較多有感覺 01/05 21:09
→ singerjoan: 不寫陪玩還有其他可以寫 01/05 21:10
→ kawasau: s大明年徵文等你多寫幾篇^.< 01/05 21:10
→ singerjoan: 2023年除了有利 我沒fu了 01/05 21:10
→ Gardenia0603: 前幾天有在想要不要去補一下權貴復仇，畢竟是李的 01/05 21:10
→ Gardenia0603: 最後一部韓劇，但prime沒快轉一定來不及就放棄了 01/05 21:10
→ singerjoan: 然後我沒寫陪玩一定沒人相信 哈哈哈 01/05 21:11
推 yihsuan1122: G大可以不用補，那部的劇本非常普通XDDD 01/05 21:11
→ Gardenia0603: 算有點小遺憾吧，去年他過世但沒能留一篇徵文 01/05 21:11
→ kawasau: s大直接預約明年的陪玩，不可能沒有XD 01/05 21:11
→ Gardenia0603: y大我知道~~我有翻你開的Live文 01/05 21:12
→ kawasau: G大可以寫電影的心得 01/05 21:13
→ Gardenia0603: 他最近的應該是寂靜計畫（不確定名字有沒有對） 01/05 21:15
→ Gardenia0603: 哎呀已經下檔了 可惜 01/05 21:15
→ singerjoan: G大看我的心得應該都會覺得好笑 哈哈哈 01/05 21:16
→ Gardenia0603: 誒不是 7月的戲我怎麼記成最近的啦哈哈哈 01/05 21:16
→ Gardenia0603: 有有有～s大的心得真的很好笑 01/05 21:17
推 kawasau: G大那部串流平台已經有了 01/05 21:18
推 yihsuan1122: 最後一部電影是幸福國度 01/05 21:18
→ kawasau: 我正在等最後一部幸福國度上串流平台，到時候要再來刷 01/05 21:18
→ Gardenia0603: 啊對對 是在friDay看到 01/05 21:19
推 singerjoan: 我等明天補完秘書，今天看了開頭，他們兩個都在閃閃 01/05 21:19
→ singerjoan: 發亮 01/05 21:19
→ Gardenia0603: 講到電影心得，前天有人站內信問我聽說的台韓比較 01/05 21:22
→ Gardenia0603: 心得我還沒補給他（逃），好想趕快把電話跟畢業看 01/05 21:22
→ Gardenia0603: 完 01/05 21:22
推 kawasau: 畢業跟電話我也還沒看完哈哈哈 01/05 21:22
→ kawasau: 徵文交完就可以來看星星跟秘書了!!! 01/05 21:22
→ Gardenia0603: k大我覺得你該先把電話看完XD 不然下次開就是幾個 01/05 21:25
→ Gardenia0603: 月後的徵文了 01/05 21:25
→ raininglight: 耶我沒有壓死線! 01/05 21:26
→ kawasau: 電話我沒剩下幾集啦一下就可以看完 01/05 21:28
→ yihsuan1122: 那麼問題來了，愛情的理解剩下幾集呢 01/05 21:29
→ singerjoan: 哈哈哈哈哈 我可以自首白雪公主我還在第四集 01/05 21:30
→ Gardenia0603: 哈哈哈哈哈我就在等這句XDD 01/05 21:30
→ kawasau: 愛情的理解我會從第一集開始看，所以是 16 集哈哈哈哈哈 01/05 21:31
→ kawasau: 這次來不及寫惡人傳記，謝謝r大幫我這個不及格的粉絲讓 01/05 21:32
→ kawasau: 2023 徵文有英光哈哈 01/05 21:32
→ Gardenia0603: 過陣子滿想再看一次的 到時候拖k達一起看 01/05 21:32
→ Gardenia0603: *大 我今天是怎樣 怎麼一堆錯字 01/05 21:32
→ singerjoan: G大的手機被k大的手機傳染了嗎？ 01/05 21:33
推 yihsuan1122: G大的鍵盤被k大入侵了 01/05 21:33
→ Gardenia0603: 我也這樣想！ 01/05 21:34
推 kawasau: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈太好笑了 我最近沒有粗手指 01/05 21:37
推 yihsuan1122: k大最後一篇徵文是要寫運氣好的日子嗎 01/05 21:38
推 yihsuan1122: 啊還有金師傅3跟DP第二季 (究底k大會選誰呢? 01/05 21:40
→ raininglight: 壓線大隊洗一下魷魚跟電話好快樂！ 01/05 21:42
→ kawasau: 對不起都不是這三部 是沒人會想到的一部XD 01/05 21:44
→ kawasau: 對不起英光演錫海寅XD 01/05 21:45
→ kawasau: 金師傅3跟D.P沒人要寫嗎QQ 01/05 21:45
→ kawasau: 我今年徵文居然沒有寫我衣櫃裡的人們XD 01/05 21:46
→ Gardenia0603: 摸心第六感吧 01/05 21:48
推 kawasau: Nono 哈哈 01/05 21:52
→ kawasau: 民基也是我衣櫃裡的XD 01/05 21:52
推 singerjoan: 車主任還在等k大 (咦) 01/05 21:53
→ Gardenia0603: 太誇張了 這樣對嗎 01/05 21:54
推 yihsuan1122: 哈哈哈哈哈居然全猜錯 01/05 21:54
→ Gardenia0603: 我再猜一個惡魔有約！ 01/05 21:56
→ Gardenia0603: 今年惡鬼沒有欸 好可惜喔 雖然我沒看過 01/05 21:56
→ kawasau: 哈哈哈等我壓線揭曉 01/05 21:57
推 kawasau: 對於徵文沒寫他們我會用心得文來補的XD 01/05 22:00
推 kawasau: y大要不要再生個一篇! 01/05 22:03
推 yihsuan1122: 我努力XD 01/05 22:39
推 kawasau: 今年參與的人滿少的意外的少好多部戲都沒人寫好可惜 01/05 22:45
推 raininglight: 畢竟需要一點記憶力哈 01/05 22:49
推 singerjoan: 真的...我只能說還好我有在寫心得文，可以補充一點 01/05 22:50
推 raininglight: 我都要回去翻一下推文留言跟自己的碎念了 01/05 22:54
推 singerjoan: r大也開始看祕書了嗎？我明天補完 哈 01/05 22:57
推 raininglight: 我應該會稍微慢慢看哈 01/05 23:01
推 raininglight: 不過hami 居然沒有切集數耶這什麼新年大躍進！ 01/05 23:07
→ singerjoan: y大 k大 今年誰壓線？ 01/05 23:13
推 kakashi71: 光回想2023有什麼劇都是個問題了 01/05 23:17
推 kawasau: y大如果會寫我猜《奇蹟的兄弟》？故意猜冷門一點的 01/05 23:19
推 kawasau: 板標又換了XDDD 01/05 23:22
推 singerjoan: 倒數10分鐘了 01/05 23:50
→ Gardenia0603: K大可以揭曉謎底了嗎 01/05 23:59
推 singerjoan: 還有1分鐘 01/05 23:59
→ singerjoan: 今年是y大...每年都要猜一次嗎？ 01/06 00:00
→ kawasau: 猜錯了就在想y大會寫惡鬼嗎結果真的是惡鬼XD 01/06 00:00
→ kawasau: 今年壓線不是我噢耶 01/06 00:00
推 yihsuan1122: 交..交稿了 (呼 01/06 00:00
→ singerjoan: k大明年加油 我看好妳...欸欸 01/06 00:01
→ kawasau: 謎底揭曉了絕對沒有人想到的一部XDD 01/06 00:01
→ yihsuan1122: 奇蹟的兄弟我怎麼感覺很久遠了XDD 這部其實比較可惜 01/06 00:02
→ yihsuan1122: 的是節奏抓得沒有編導前作好，但還是滿感動的啦。 01/06 00:02
→ kawasau: 我也要去補徵文遺珠在我最後一篇哈哈 01/06 00:05
→ kawasau: 我今年從 KBS 變成 ENA 宣傳大使XD 英光如果寫了就三篇XD 01/06 00:06
推 kawasau: ENA 2024 有自己頒獎欸好可愛XD 01/06 00:50
推 kawasau: 印象中y大好像覺得那部不錯，所以以為會寫那部哈 01/06 00:58
→ kawasau: s大每年壓線對健康不好希望我明年可以早早交作業 01/06 00:59
推 singerjoan: 哈哈 我都負責搶頭香那個 01/06 01:00
→ singerjoan: 其實2022如果不是沒人寫，我也不會多寫 明天 這部 01/06 01:01
→ singerjoan: 目前為止徵文，寫最快的還是怪物 (偽訪問文真的很快) 01/06 01:03
推 kawasau: s大可以多寫幾篇!! 01/06 01:17
→ singerjoan: k大能多寫我會盡量寫.就是要看那個fu... 01/06 11:12
推 lalafan: 白雪公主看到後面好想放火把那個村子燒了… 01/06 13:47
推 lalafan: 感覺好多人都有躁鬱症 講話都要用吼的 01/06 13:48
推 kawasau: y大結果我又重看了《作家我就爛》XD 01/06 17:21
推 singerjoan: 我剛剛回去翻了一下我的hometown心得文，大家雖然被 01/06 17:24
→ singerjoan: 泰九催眠(不是)，但都還滿理性地吐槽劇情 01/06 17:24
推 raininglight: 這種集滿所有我喜歡的演員卻被催眠內容的劇真的想 01/06 17:31
→ raininglight: 忘都很難XD 01/06 17:31
推 singerjoan: 那時候N大說想看他演警察加感情戲，雖然後來沒演警察 01/06 17:35
→ singerjoan: 但演了感情戲，哈 01/06 17:35
推 kawasau: 演錫亞巡終於要來台灣了QQ 01/06 19:03
→ yihsuan1122: 恭喜k大，趕快補劇這樣搶票有保佑 (硬要 01/06 19:37
→ yihsuan1122: 哈哈哈，作家我就爛真的是很無負擔隨時可以看 01/06 19:38
推 kawasau: 而且真星在作家裡面戲份很多重溫可以看得很開心 01/06 19:39
→ kawasau: 哈哈哈哈哈各種補劇 01/06 19:39
推 Howardyu: k大終於盼到你家演錫了 01/06 19:40
推 singerjoan: k大一定可以搶到票的前提是... 01/06 19:48
→ singerjoan: 浚赫在秘書裡太帥太完美了 01/06 20:21
→ singerjoan: 我補完秘書了！！讓我想想 01/06 21:50
推 singerjoan: 哈 t大，我心得交稿！ 剛剛看到推特的網友很可愛，她 01/06 23:19
→ singerjoan: 擔心陪玩的藍光如果沒有字幕，聽不清楚泰九講什麼怎 01/06 23:19
→ singerjoan: 麼辦，哈哈 01/06 23:19
推 kawasau: 哈哈哈沒有補劇就搶不到票XD 01/07 00:06
→ NickeyOrli: 這個大長腿!!! 01/07 00:17
推 woodgatel: 元敬中的李成桂根本是許載的前世 XD 01/07 01:38
推 tcchenk: 對欸嚴泰九聲音低到會有點糊糊的沒字幕會很麻煩就看幕後 01/07 06:05
→ tcchenk: 會不會發現嚴泰九說話需要補上字幕大家才聽懂他在說什麼X 01/07 06:05
→ tcchenk: D 01/07 06:05
推 tcchenk: 這樣看金錢遊戲他也是跟男主觀念想法站在對立面的確是前 01/07 06:09
→ tcchenk: 世無誤XD 01/07 06:09
→ tcchenk: N大po的第一張李浚赫腿超長XD 01/07 06:10
→ Gardenia0603: 外傷重症中心1/24、流感2/7 01/07 09:52
→ Gardenia0603: 希望流感有平台買 01/07 09:52
推 singerjoan: t大 他們很認真討論，comment有收音不怕，怕拍攝花絮 01/07 11:07
→ singerjoan: 想想jtbc之前放出來的，如果沒有字幕跟善伙，根本不知 01/07 11:07
→ singerjoan: 道泰九到底有沒有講話XDD 01/07 11:07
推 yihsuan1122: 擔心聽不清楚泰九講話是很實際的問題耶XD 01/07 11:18
→ yihsuan1122: Newtopia（原劇名流感）在Prime Video播喔 01/07 11:19
→ Gardenia0603: y大我看到了 後來演算法直接推過來 01/07 11:25
→ Gardenia0603: 這樣順便補死期將至好了，好像很好看 01/07 11:26
推 yihsuan1122: Newtopia預告跟我預期的差好多，居然喜劇風，正民好 01/07 11:39
→ yihsuan1122: 可愛～～ 01/07 11:39
→ Gardenia0603: 我也好意外！以為是喪屍風那種感覺耶 01/07 11:48
→ singerjoan: 這是新的帳號？ 01/07 20:56
推 yihsuan1122: 看了元敬好想重看六龍 01/07 21:34
推 NickeyOrli: 元敬一開頭就好有質感喔！ 01/07 21:37
→ NickeyOrli: 車珠英真的好適合演王后！！ 01/07 21:37
→ Gardenia0603: 元敬看得好累 第一集還沒看完不曉得飆罵李芳遠幾次 01/07 23:28
→ Gardenia0603: 終於看完第一集 但火氣好大XDD 好像不該繼續看下去 01/07 23:40
→ Gardenia0603: 不忠就該以死謝罪了 挑的對象都還是…. 元敬真的頭 01/07 23:42
→ Gardenia0603: 撞到、戀愛腦衝昏頭才幫你誒QQQQQ 01/07 23:42
推 Howardyu: 李賢旭渣男本色正常發揮嗎XD 01/08 08:46
→ Howardyu: 媽媽又要斷聯了!! 01/08 08:47
推 tcchenk: 沒錯結果到了這部依然離不開渣男形象XD 01/08 10:14
→ Howardyu: 也許是因為渣男演得好才選他XDD 01/08 10:15
推 blacksummer: 謝謝板友之前回覆 美國確實要用Hulu看韓劇！ 01/08 11:41
→ blacksummer: 難怪之前訂Disney+什麼劇都看不到 01/08 11:41
→ Gardenia0603: 剛剛偷看了一下志旼浚赫上劉在錫柳演錫的綜藝，超 01/08 14:37
→ Gardenia0603: 好笑哈哈哈 志旼好有趣 01/08 14:37
推 singerjoan: 是說，大家都在看秘書了嗎？ 哈 01/08 18:52
推 watase124: 尹錫悅有夠奇葩 最新消息是逃出官邸藏身他處… 01/08 19:32
推 singerjoan: 他真的是前無古人後無來者！不過也有新聞寫，總統府 01/08 19:38
→ singerjoan: 發言說他還在官邸 01/08 19:38
→ Gardenia0603: 現在都很期待週五 有浚赫志旼可以看～ 01/08 19:46
→ Gardenia0603: 不過看恩浩跟畫家一家四口的樣子也好搭 真是罪過啊 01/08 19:46
推 singerjoan: 哈哈 要不是智旼有男朋友，不然也很想呼喊一下(誤) 01/08 19:59
→ Gardenia0603: 他們SBS YT的互動真的好甜 01/08 20:46
推 necrophiliac: 只要有空裡的浚赫跟小強好反差，居然還有寫樹懶童 01/08 23:42
→ necrophiliac: 謠，也太可愛XDDD 01/08 23:42
推 tcchenk: 不過看了只要有空智旼似乎對李浚赫毫無興趣的樣子XD 01/08 23:58
→ tcchenk: 李浚赫很投入說自己的事情她感覺已經聽膩的表情XD 01/08 23:59
→ Gardenia0603: 她吐槽說第一次聽才會覺得有趣很好笑 01/09 00:00
推 singerjoan: 志旼之前就是這樣啊！別忘了她可是能搞定美大哥的女人 01/09 00:01
→ singerjoan: 還有吐槽美大哥讓他沒辦法回嘴 哈哈 01/09 00:01
推 tcchenk: 哈哈哈也是 01/09 00:08
推 raininglight: 這集有空真的很猛哈.志旼性格真的蠻可愛又豪爽的 01/09 10:15
→ tcchenk: 元敬前傳預告根本就是對比李芳遠在本傳變渣的證據XD 01/09 12:00
推 singerjoan: 演錫說想要泰九跟浚赫一起上節目，我覺得應該會一開 01/09 13:40
→ singerjoan: 始安靜無聲，後面就全都在聊狗狗的事情哈哈哈 01/09 13:40
→ singerjoan: 看到這段名場面，會想到導演說的，權律那句是真心話 01/09 13:57
→ watase124: 世榮今天加州 motel 製作發表會好帥 XD 01/09 14:40
推 tcchenk: 看了劉quiz宋慧喬部份希望她能參加像是姐姐產地直送類似 01/09 18:16
→ tcchenk: 節目應該滿有趣的 01/09 18:16
→ tcchenk: 或是帳篷外是歐洲的實境旅遊節目 01/09 18:17
推 tcchenk: 果然帥哥美女不用特別裝扮就會成功像是宋承憲跟宋慧喬一 01/09 18:21
→ tcchenk: 樣 01/09 18:21
推 tcchenk: 盧編劇真是人生導師 01/09 18:55
推 yihsuan1122: line tv居然也要上架六龍耶，那天看完元敬之後又複 01/09 19:34
→ yihsuan1122: 習了一下片段，還是好好看喔 01/09 19:34
推 singerjoan: 哦哦哦哦哦哦(突然很想呼叫H大來看這個預告) 01/09 19:50
→ Gardenia0603: 跑來淚之女王的快閃店 做得好美啊QQ 01/09 20:26
推 Howardyu: 久違的喜劇嗎XDDD 感覺很kiang 01/09 21:13
推 singerjoan: 感覺應該也是t大的菜 01/09 21:23
推 NickeyOrli: 六龍要重出江湖了嗎？ 01/09 21:26
→ NickeyOrli: 對耶演錫泰九浚赫都是84 line！！！ 01/09 21:28
→ NickeyOrli: 這一年是84 line的年嗎？XD 01/09 21:28
推 singerjoan: N大 泰九是83的啦！ 01/09 21:34
→ singerjoan: 雖然看不太出來(我是說再年輕一點) 01/09 21:34
推 NickeyOrli: 欸對吼XD 01/09 21:36
→ NickeyOrli: 沒關係啦差不多XDDD 01/09 21:36
→ NickeyOrli: 希望朴成焄不會因為這次小題大作的風波而不能演後續 01/09 21:37
→ NickeyOrli: 的作品……鬧得太誇張了吧 01/09 21:37
推 watase124: 不過他下一部的角色是燕山君 他可能也會可慮一下吧 01/09 22:01
推 kawasau: G大是不是逛得很開心忘記發LIVE文了XD 01/09 22:20
→ Gardenia0603: 對XDD 我逛到忘記時間 01/09 22:22
→ Gardenia0603: 剛剛到家才想起來 趕快補哈哈哈 01/09 22:22
推 singerjoan: 沒關係 我之前還有到第二天才想到的 01/09 22:22
→ Gardenia0603: 沒想到店都已經開快三個星期我才去，開店第一天一 01/09 22:26
→ Gardenia0603: 直惦記著結果不敵寒冷窩在床上哈哈哈，幸好我想要 01/09 22:26
→ Gardenia0603: 的它還會補貨 01/09 22:26
→ Gardenia0603: 我覺得東西都很沒用，但看到會送簽名海報我就心軟 01/09 22:27
→ Gardenia0603: 了QQ 荷包啊啊啊 01/09 22:27
→ kawasau: 哈哈哈我也是有一陣子很長半夜補開XD 01/09 22:34
→ kawasau: 《消防員》台灣翻成《烈火救援》01/29 上映 01/09 22:35
→ Gardenia0603: 也可能因為這檔沒什麼人看，比較沒壓力哈哈哈 01/09 22:36
推 singerjoan: 過年去電影院看浚赫嗎 哈 01/09 22:39
推 yihsuan1122: 那跟哈爾濱一樣台灣在春節檔期上映 01/09 23:28
推 kawasau: 也很期待哈爾濱，今年過年要忙著去看電影 01/09 23:36
推 huiminyu: 要看當然要去電影院看 01/09 23:40
推 yihsuan1122: 哈爾濱有影人場但沒有正民我pass，而且票價實在太貴 01/09 23:45
推 NickeyOrli: 在台灣有影人場嗎？？ 01/09 23:48
推 singerjoan: 我看了一下《消防員》的故事，我知道這個案件。但真 01/09 23:57
→ singerjoan: 的不確定是環扣還是哪個節目看到的了，那時候看的時 01/09 23:57
→ singerjoan: 候超生氣，大過年面紙又要準備好了 01/09 23:57
→ watase124: 元敬 EP1 也拍得太迷片感 有點太刻意賣弄 01/10 00:03
推 yihsuan1122: N大 對，導演和玄彬、朴勳來台灣宣傳 01/10 00:27
→ yihsuan1122: 啊還有製作人也會來 01/10 00:29
推 NickeyOrli: 哇天啊超大咖！其實比起玄彬我比較想看朴勳XDD 01/10 01:09
推 kawasau: 票價那天看到瞬間我尖叫出來了實在太貴嚇死 01/10 01:10
→ kawasau: 沒有棟旭我也 pass哈 01/10 01:10
→ kawasau: s大要準備很多衛生紙我當初在韓國看的時候哭爆 01/10 01:11
推 singerjoan: k大，那個真人真事我知道，那時候看節目看到後面快氣 01/10 01:23
→ singerjoan: 死又哭這樣 01/10 01:23
→ woodgatel: 小強老婆來探班 01/10 19:09
推 tcchenk: 哇感情這麼好XD 01/10 20:17
→ Gardenia0603: 快閃店的盲抽鑰匙圈真的是很邪惡的設計誒，有10款 01/10 20:28
→ Gardenia0603: 我竟然還能抽到重複的，快吐血了QQ 01/10 20:28
推 singerjoan: G大是買了幾個啊！？ 01/10 20:33
→ Gardenia0603: 我才買3個餒QQ，因為在湊海報的數額啦不然本來只想 01/10 20:50
→ Gardenia0603: 買一個，快暈倒了，連店員給的小卡也是昨天的就拿 01/10 20:50
→ Gardenia0603: 到的，心好累 01/10 20:50
→ singerjoan: 那就再買幾個share成本(亂講) 01/10 21:14
→ Gardenia0603: 我放棄了哈哈哈 只能說重複的如果是金智媛我甘之如 01/10 21:35
→ Gardenia0603: 飴XDD 01/10 21:35
→ woodgatel: 在明叔蠻高的耶 01/10 22:15
→ singerjoan: 泰九切換拍攝模式真的是一瞬間，馬上變臉耶 01/10 22:42
推 tcchenk: 這就是專業藝人切換自如XD 01/10 22:43
推 necrophiliac: 小強老婆來探班好可愛喔！！ 01/10 22:51
推 NickeyOrli: 小強老婆XDD 01/10 23:01
推 yihsuan1122: 是東載去看老婆的話劇啦 01/10 23:53
推 singerjoan: 所以是小強來探老婆的班 01/10 23:55
推 singerjoan: 秘書的吸引力真的很大(我能說還好是hami嗎？) 01/11 13:24
推 essendo: 我圍觀阿幾媽先不吐不快！深夜場交給原配h大 哈哈哈 01/11 19:00
→ essendo: 噗！怎麼貼到這裡...... 01/11 19:01
推 singerjoan: 哈哈哈 h大妳老公越來越多人愛了 01/11 19:07
推 raininglight: 看秘書，一直想幫浚赫換BGM。一秒變成懸疑劇！ 01/11 19:49
推 miiac: 請問hami有試用序號嗎 有查到兩個都到去年年底QQ 01/11 21:08
推 singerjoan: 我今天才看到，荷妮去約漢和泰九的經紀公司了耶 01/11 22:51
推 tcchenk: 居然 01/11 22:53
推 NickeyOrli: 好好笑 e大是不是本來要回我的推文XDDD 01/11 23:13
→ NickeyOrli: 結果回到這裡了 01/11 23:13
→ NickeyOrli: 李浚赫 字好帥 真是人如其名（？？？） 01/12 01:25
推 watase124: 我也開看秘書了 浚赫真的太完美了 01/12 01:31
推 singerjoan: N大是要說 字如其人嗎？ 01/12 01:41
→ NickeyOrli: 我也覺得好帥（♡▽♡） 01/12 01:52
推 kawasau: 看到 TVING 2025 lineup 有《死前一週》期待!!! 01/12 02:14
推 kawasau: 《恩秀的好日子》KBS 上半年也要播了，好期待 01/12 02:22
→ raininglight: (s大擊個掌)(但為什麼是我們要去查證啊)(不爽) 01/12 11:12
推 singerjoan: 我都還沒時間看第三集就去找書耶！講了不聽那就舉證阿 01/12 11:23
→ singerjoan: (r大擊掌)真的是...不要造謠好嗎 01/12 11:24
→ raininglight: 好想去檢舉哈 01/12 11:28
推 singerjoan: 之前都用LIVE文回一行文，這次我受不了說請他推文才刪 01/12 11:35
→ singerjoan: 我都要準備寫信給版主了說...結果是造謠(欸) 01/12 11:35
→ raininglight: 我有看劇所以我知道不是.只是覺得開玩笑過頭就不好 01/12 11:37
→ raininglight: 笑了(然後大家又認真相信了) 01/12 11:37
推 singerjoan: 他回的推文看起來就是一副很認真就是這樣...到底是 01/12 11:40
→ singerjoan: 發文了....(扶額) 01/12 11:41
推 NickeyOrli: 原來是造謠XDDD 01/12 11:41
推 singerjoan: 真的是令人超美送 01/12 11:49
推 raininglight: 居然用chat問然後不用查證! 01/12 11:51
→ raininglight: 對原作者繪者多不尊重! 01/12 11:52
→ raininglight: 我真的以為他開玩笑的,結果居然不是(昏倒) 01/12 11:53
推 singerjoan: r大 到底我們兩個為什麼要這麼忙(氣到笑) 01/12 11:54
→ raininglight: 但這樣反而真的要查了因為他以為是真的 01/12 11:54
→ raininglight: 我有在他刪掉前看到內文(笑出來)XD 01/12 11:55
→ singerjoan: 我看他推文，他是認真認為是真的，所以我才查，但第 01/12 11:56
→ singerjoan: 一次講的書名，根本查無此書，哈哈哈 01/12 11:56
→ raininglight: 說到問chat我以前也遇到過它亂報作者資訊.我還跟它 01/12 11:56
→ raininglight: 吵起來逼問它你說的是真的嗎,結果它道歉完一次第二 01/12 11:57
→ raininglight: 次還是亂塞作品進去 01/12 11:57
→ raininglight: 這種不能用翻譯過得去問要用原文去問 01/12 11:58
→ singerjoan: 吵架XDD 哈哈哈 01/12 11:58
推 kawasau: 可惡沒看到XD 01/12 11:58
→ raininglight: 我常常在查外文原著或作者資訊這種我都會很小心 01/12 11:58
→ singerjoan: 對呀！所以我才說韓文原名那麼多位，確定是同一個人 01/12 11:59
→ singerjoan: 嗎？亂來！ 以後該不會把李準赫當作李浚赫吧！(怕) 01/12 11:59
→ raininglight: 查到了都還要丟去google或amazon上去確認過 01/12 11:59
→ raininglight: 所以說真假參雜的資訊最可怕 01/12 12:00
→ raininglight: 因為爆米花那部份是真的 01/12 12:00
推 NickeyOrli: 用中文問韓文資訊的時候，50%都是gpt亂掰的答案…… 01/12 12:01
→ NickeyOrli: 之前公司就試圖用gpt寫文章，最後我花了好多時間改， 01/12 12:01
→ NickeyOrli: 因為中韓 韓中想對應的語料偏少，正確性也不夠高 01/12 12:01
→ NickeyOrli: 爆米花我有印象 01/12 12:01
推 singerjoan: k大 懶人包就是有人用CHATGPT查，結果幫浚赫無中生有 01/12 12:02
→ singerjoan: 多出繪本畫家的工作，洋洋灑灑列出一大串，然後說秘 01/12 12:02
→ singerjoan: 書中出現的書就是浚赫畫的(攤手) 01/12 12:02
→ singerjoan: 我跟r大在live推文都回了實際上的繪本，還不服氣打了 01/12 12:03
→ singerjoan: 一篇，我去回他後就又自刪了 01/12 12:03
推 kawasau: 原來如此好鬧哈哈哈哈哈 s大r大辛苦了 01/12 12:08
推 raininglight: 所以這種我絕對不會問CHAT,要不你至少要把韓文原文 01/12 12:08
→ raininglight: 給它 01/12 12:08
→ raininglight: 問了它給你的答案還要去查根本多花兩三道工 01/12 12:08
→ raininglight: 而且因為台灣不管是出版或發行都很習慣重新取名 01/12 12:09
→ raininglight: 你給它中文真的會完全對不到東西 01/12 12:09
推 kawasau: 我看到推文了 01/12 12:12
推 raininglight: N大那是用gtp直接把中文翻成韓文嗎?感覺會很災難XD 01/12 12:17
推 singerjoan: 那個被刪的原文洋洋灑灑列了10幾本吧！到底怎麼會覺 01/12 12:19
→ singerjoan: 得一個拍戲這麼忙的演員，有時間生出這麼多繪本的圖 01/12 12:19
→ singerjoan: ？想也知道不可能啊 01/12 12:19
推 raininglight: 副業其實也不是不可能只是就來源不可信啊哈 01/12 12:22
→ raininglight: 應該說加上對h大老公的了解.他作詞做繪本開發app其 01/12 12:23
→ raininglight: 實都是有原因的，不是單純想要創作所以去作 01/12 12:23
→ raininglight: 只是個對自己喜歡的東西都會投入很多情感的人XD 01/12 12:24
→ raininglight: 比如吃的,樹懶,跟爆米花 01/12 12:24
推 singerjoan: h大 趕快把衣櫃關好，太多人要來搶妳老公了(欸) 01/12 12:25
推 yihsuan1122: 我到底看了什麼？？ 01/12 12:28
推 singerjoan: r大 給浚赫一次機會啦！我們都給泰九機會了(欸) 後面 01/12 12:32
→ singerjoan: 會越來越撩的(無誤) 01/12 12:32
→ watase124: 真的很多人把 chatgpt 當神 每次有問反問對方 對方回 01/12 12:55
→ watase124: 可是 chatgpt 這樣說欸 (默默在心裡罵髒話) 01/12 12:55
推 singerjoan: 無意間發現我娘在看rugal，問：妳覺得好看嗎？ 娘： 01/12 12:55
→ singerjoan: 不...有點亂，看不太懂在演什麼...我：不好看就說不 01/12 12:55
→ singerjoan: 好看就可以了XD 01/12 12:55
推 watase124: 其實 PTT 刪文是沒有用的 它會永遠被記錄下來 XD 01/12 13:02
→ watase124: 盡信 chatgpt 不會求證 真的蠻… 01/12 13:04
推 raininglight: 挖我只看了五分鐘的rugal XDDD 01/12 13:05
→ raininglight: 他有一個推理過程啦但就是一開始資訊就是錯的 01/12 13:06
推 Howardyu: 小強真有才華(笑死) 01/12 13:10
推 Howardyu: 在八大看到重播不知道幾百遍的擁月廣告 01/12 13:16
→ Howardyu: 聽到Back in time還是會雞皮疙瘩起來(這首真好聽) 01/12 13:17
→ Howardyu: 然後我其實沒看過擁月XDDDDDD 01/12 13:17
→ raininglight: 有些劇就是歌比劇紅哈 01/12 13:18
→ raininglight: 但擁月真的可以看,看完應該不會生氣XD 01/12 13:18
推 watase124: 擁月可以看啦 改的至少比原作小說合理 01/12 13:19
推 Howardyu: 這部童演陣容真是不得了 但我好難想像呂珍九變成金秀賢 01/12 13:27
推 raininglight: 別擔心,裕貞都可以變成韓佳人了 01/12 13:31
→ raininglight: 所泫跟金旼序也一點都不像.他們長大後集體都經過了 01/12 13:32
→ raininglight: 一個轉型的過程 01/12 13:32
→ raininglight: 但是你要告訴自己他們很像因為這對劇情很關鍵XD 01/12 13:32
推 singerjoan: 講到裕貞，她越來越美了！該可愛的時候還是很可愛 01/12 13:33
推 Howardyu: 我剛下一句才想要打金裕貞要怎麼變成韓佳人XDDDDDD 01/12 13:45
推 raininglight: 看我72變! 01/12 13:54
推 singerjoan: 突然好奇小強跟恩浩遇見會是什麼場景(我想不到) 01/12 13:55
→ raininglight: 小強對恩浩說:你長的真帥 01/12 13:56
推 Howardyu: 小強拍拍恩浩肩膀：但還差我一點點 01/12 14:16
推 raininglight: 恩浩：或許...是徐東載前檢察官嗎?聽說您最近有轉職 01/12 14:17
→ raininglight: 的需求？ 01/12 14:17
→ raininglight: (常常聽到別人說我們很像，真是我的榮幸啊)(諂媚) 01/12 14:18
推 singerjoan: 那天看到，原來東載跟恩浩差了14歲耶！ 01/12 14:28
→ singerjoan: 幼安：你看看人家劉秘書(為什麼？) 01/12 14:28
推 singerjoan: 秘書的推文走向有點微妙XD 01/12 14:50
推 watase124: 真的好微妙 怎麼討論到那邊去 01/12 14:58
推 raininglight: 因為現在這種職場界線比較敏感 01/12 15:05
推 NickeyOrli: 擁月真的很好看 我多年後還複習一次 依舊看到哭 推薦 01/12 15:06
→ NickeyOrli: 回r大，我沒有實際參與用gpt寫文的過程，但我猜是有 01/12 15:10
→ NickeyOrli: 固定幾個問題問gpt，再把那些回答結合成一篇文章，可 01/12 15:10
→ NickeyOrli: 是如果組合文章的人沒有審查資訊正確性的能力，就會 01/12 15:10
→ NickeyOrli: 變得非常可怕，我看到那個結果，覺得我自己重寫可能 01/12 15:10
→ NickeyOrli: 比較快……於是跟他們說中韓文的資料真的不能用gpt產 01/12 15:10
→ NickeyOrli: 出，除非已經先找到確定是正確的資料，直接餵給gpt請 01/12 15:10
→ NickeyOrli: 他重整文字、縮寫或是摘要，像這樣有一個明確的文本 01/12 15:10
→ NickeyOrli: 給他，內容才會正確。 01/12 15:10
推 raininglight: 嗯嗯嗯感謝N大說明，很好奇那個過程哈 01/12 15:11
→ raininglight: 真的一開始的資訊正確很重要 01/12 15:11
→ NickeyOrli: 很多人不懂這個原理，gpt回答的內容也是從網路上找， 01/12 15:12
→ NickeyOrli: 找不到的它就會掰！所以工作上、正式文案，拜託不要 01/12 15:12
→ NickeyOrli: 完全依賴AI，自己還是要審過………… 01/12 15:12
推 singerjoan: 其實我只想到，直接撲上去KISS的怎麼辦XD 01/12 15:12
→ raininglight: GTP真的蠻會睜眼說瞎話然後還說的很漂亮哈 01/12 15:12
→ NickeyOrli: 之前實習生也有幫我用gpt寫一些文案，我就會教他怎麼 01/12 15:13
→ NickeyOrli: 查證產出的文字是不是正確的，這是基本功。看到很奇 01/12 15:13
→ NickeyOrli: 怪的不合常理的，最好有辦法都用原文去驗證 01/12 15:13
→ singerjoan: N大真的很專業！ 01/12 15:13
→ raininglight: 秘書這齣既然說浪漫愛情喜劇就一定會有些必然過程 01/12 15:13
→ raininglight: 了，辦公室戀情也沒有不行啊哈 01/12 15:13
推 watase124: chatgpt 要設定範圍 比如請它濃縮整理某篇文章 如果問 01/12 15:14
→ watase124: 開放性問題 它跟你胡說八道的機會很高 XDDDD 01/12 15:14
→ raininglight: 除非你就是想要跟他一起胡說八道做發想哈 01/12 15:15
→ raininglight: 這我也玩過。跟它比誰比較會胡說八道XD 01/12 15:15
→ NickeyOrli: 做天看到他說繪本是浚赫寫的，我就只是看過去，還以 01/12 15:15
→ NickeyOrli: 為浚赫後來有推出新的繪本XDDD 01/12 15:15
→ watase124: 而且是正經八百地胡說八道 講的頭頭是道 XDDD 01/12 15:16
→ NickeyOrli: 還在翻譯產業的前同事，說現在公司案量減少，因為太 01/12 15:17
→ NickeyOrli: 多業主自以為可以用chatgpt免費產出譯文，請他們審查 01/12 15:17
→ NickeyOrli: 就好，最好是所有重要文件可以這樣搞喔……大家真的 01/12 15:17
→ NickeyOrli: 把翻譯看得很簡單 01/12 15:17
推 singerjoan: 厚厚，那篇被刪掉的內文，內容就是一本正經的胡說八 01/12 15:18
→ singerjoan: 道，說浚赫跟什麼單位合作，出了10幾本繪本，然後秘 01/12 15:18
→ singerjoan: 書裡出現的是哪兩本，浚赫實在太多才多藝......他是 01/12 15:18
→ singerjoan: 多才多藝，但不能造謠啊 01/12 15:18
推 watase124: 等它簽約簽出問題就會回來找真人翻譯了 XDD 01/12 15:18
→ singerjoan: 把翻譯看得很簡單，到時候就是自討苦吃 01/12 15:19
→ raininglight: 我的判斷方式其實是那是兩本完全不一樣的書，再來 01/12 15:20
→ raininglight: 如果都用浚赫的作品，宣傳早就吵翻天。而且他近期 01/12 15:20
→ raininglight: 的訪問也從來沒提過有新作。所以第一時間我的第一 01/12 15:20
→ raininglight: 反應已經是不可能佔60%，所以我才會一直以為那是開 01/12 15:20
→ raininglight: 玩笑 01/12 15:20
→ raininglight: 畢竟我們以前也是幫劇中角色創造出作品過的哈 01/12 15:20
→ NickeyOrli: 請問要去哪報名當浚赫女兒？ 01/12 16:58
推 singerjoan: 可能要找h大報名(欸) 01/12 17:27
推 watase124: 李浚赫偶爾讓我有李陣郁的感覺 形象有點像 01/12 18:17
推 singerjoan: 但我莫名覺得浚赫看起來比較聰明(可能是小強看太久) 01/12 18:23
推 NickeyOrli: 我覺差滿多耶XDD 李陣郁有種滄桑感 01/12 18:45
推 Howardyu: 李陣郁是大叔XDDD 01/12 18:50
→ singerjoan: 如果說浚赫是早上10點走在櫻花飛舞的陽光下，李陣郁 01/12 18:56
→ singerjoan: 大概是傍晚5點半左右搭配海邊的夕陽(咦) 01/12 18:56
→ singerjoan: 洙赫的話是凌晨3點出沒的蝙蝠(欸？)搭紅酒 01/12 18:56
推 watase124: 不要這樣 他們也才差3歲欸 01/12 18:57
→ singerjoan: 泰九任何時間只要頭破血流都可以(亂來) 01/12 18:58
推 Howardyu: 其實李陣郁也很常血流滿面 不可殺 sweet home 還有voice 01/12 19:19
推 raininglight: 李陣郁有自帶陰天模式 01/12 19:22
推 singerjoan: 就我來說，泰九頭破血流的側臉，相較之下，帥度還是 01/12 19:31
→ singerjoan: 比較高一點，如果再加上想殺人的眼神，完美 01/12 19:31
→ singerjoan: 結論：泰九我還是看你殺人或者被殺好了(誤) 01/12 19:31
推 woodgatel: Rugal最後一集最後20分有個橋段讓我覺得編劇是寫不出來 01/12 19:42
→ woodgatel: 擺爛才這樣找路人來臨演一下 01/12 19:42
推 tcchenk: 兩個都是姓李的帥哥XD 01/12 20:39
推 watase124: 加州汽旅 覺得男一太純情窮追不捨反而煩 想站男二 XD 01/12 20:59
推 NickeyOrli: 我要笑死了 道勳說浚赫是sex-ick XDDD sexy+sick 哈 01/12 21:10
→ NickeyOrli: 哈哈哈哈 01/12 21:10
→ NickeyOrli: 道勳好幽默XD 01/12 21:10
→ NickeyOrli: 打錯，是度勳 01/12 21:10
推 NickeyOrli: 不過浚赫和李陣郁都是屬於 私下給人感覺比外表看起來 01/12 21:16
→ NickeyOrli: 柔弱的人 哈哈哈哈 01/12 21:16
推 NickeyOrli: 度勳和童演在一起 就會吵架 哈哈哈哈哈 01/12 21:22
推 kawasau: 插個不相關的XD D大 臥底高中我上面有認領囉用英文 01/12 22:50
推 NickeyOrli: 志旼看起來超級年輕 說還沒三十我都信 01/12 23:33
→ NickeyOrli: 浚赫真的好害羞XD 01/12 23:33
→ Gardenia0603: 月亮在江邊流淌不是認領了嗎 01/12 23:39
推 singerjoan: 都是D大，沒關係，哈 辛苦了 01/12 23:44
推 yihsuan1122: 不知Channel A為何在深夜放的 魔女前導預告 01/13 00:09
推 yihsuan1122: 秘書已經有藍光推進組了，好驚人 01/13 00:16
推 singerjoan: 秘書嗎？太驚人了！不是才第二週而已！？ 01/13 00:21
推 watase124: EP4 就有推進組 好驚人 01/13 00:24
推 raininglight: 才12集,很快就過去啦 01/13 01:57
推 blacksummer: 東載把頭髮梳上去的髮型很好看 01/13 09:32
推 angel516: 珍九居然參加大逃脫!!!! 01/13 10:07
推 tcchenk: 我也好意外XD原本換掉pd沒有想看但是想看珍九XD 01/13 12:24
推 duoduo554553: 希望導演的事不會影響，切拜 01/13 13:29
→ yihsuan1122: t大 盧編新劇k大之前認領了，原劇名叫Show Business 01/13 13:54
推 tcchenk: 哈原來是這樣再麻煩w大修改了 01/13 14:00
推 yihsuan1122: 啊看到秘書導演的新聞了，希望演員不會被牽連 01/13 14:48
推 singerjoan: 我也看到了，希望不要影響演員和劇 01/13 14:54
推 singerjoan: 是說，現在就有藍光推進組，就怕會影響 01/13 14:59
→ singerjoan: 網友整理浚赫愛吃的洋芋片XD 01/13 15:40
推 kawasau: 浚赫真的要大紅了 01/13 15:45
推 tcchenk: 看到導演新聞報導了唉電視台要更謹慎才對 01/13 16:22
推 raininglight: 大家真的是能不能好好過生活呢! 01/13 16:55
推 singerjoan: r大，我想到讓東載遇到恩浩的劇情，但要等我XD 哈哈哈 01/13 17:05
推 fairysan: 我以為祕書已經拍完了,浚赫不是說在拍下一部劇了? 01/13 17:23
推 NickeyOrli: 芬蘭租屋的第二個房東夫妻好可愛喔 01/13 20:53
→ NickeyOrli: 房東話好多哈哈哈哈 01/13 20:54
推 NickeyOrli: friday有一句諧音梗翻得好好，東延試躺空中帳篷的時 01/13 21:22
→ NickeyOrli: 候，房東說這裡不會有老鼠，字幕翻譯「雖然沒有老鼠 01/13 21:22
→ NickeyOrli: ，但身體可能會痛鼠」這押韻很讚哈哈哈XDD 01/13 21:22
→ NickeyOrli: 剛好還對應韓文的用法！ 01/13 21:22
推 raininglight: friDay綜藝都翻的蠻用心的，每次看驚六都覺得很厲 01/13 21:51
→ raininglight: 害。而且驚六還會討論尾音什麼的真的超難翻 01/13 21:51
推 fishgift: 想問大家都去哪裡交易韓劇週邊？跟韓團一樣臉書社團嗎？ 01/13 22:07
→ fishgift: 朋友有想要的想幫他找，但我平常不太買韓劇週邊…… 01/13 22:08
推 NickeyOrli: 很少交易韓劇週邊耶 01/13 22:10
推 NickeyOrli: 感覺臉書社團可能比較多～ 01/13 22:12
→ NickeyOrli: 或是一些二手交易app？ 01/13 22:13
推 singerjoan: 韓劇很少週邊吧！ 01/13 22:13
→ singerjoan: 補劇中，為什麼我會覺得浚赫有一張tvN的臉XD 01/13 22:13
→ NickeyOrli: 我有翻過幾次綜藝字幕，才半小時就翻超多……我個人 01/13 22:14
→ NickeyOrli: 是無法長期翻，真的佩服。而且綜藝比起戲劇更常聽不 01/13 22:14
→ NickeyOrli: 懂，也需要更多變通，不然一行字寫不下 01/13 22:14
推 singerjoan: 是說，韓劇週邊有什麼？劇本書？藍光？OST？ 01/13 22:20
推 NickeyOrli: ost應該最常見吧 01/13 22:28
→ NickeyOrli: 其他的取得想對不容易 01/13 22:28
推 fishgift: 朋友想要寫真書還劇本書的隨機小卡XD覺得超難收 01/13 22:33
→ singerjoan: 這個通常韓網上比較容易找(我覺得) 01/13 22:36
推 raininglight: 直接去threads上發文問讓演算法幫你吹出去XD 01/13 22:41
→ Gardenia0603: 有看過Dcard在問的，不過現在用脆可能更快 01/13 22:42
推 watase124: 哪部劇這麼狠 劇本書附隨機卡 是要人買幾本 XD 01/13 22:43
推 fishgift: 正年的劇本書的樣子 01/13 22:46
推 singerjoan: 這個threads可能比較快 01/13 22:47
→ Gardenia0603: 想請問一下y大 U+MobileTV的圖片都是去哪載的呀？ 01/13 22:48
→ Gardenia0603: 正在打善意的競爭的情報文但它們照片全部放IG有點 01/13 22:48
→ Gardenia0603: 沒輒，有看到y大轉盤賭那篇來問看看 01/13 22:48
推 singerjoan: G大，Google會告訴妳怎麼從IG得到圖片(噓) 01/13 22:50
推 watase124: 正年應該蠻難的 畢竟比較小眾 去用換的可能比較有機會 01/13 22:54
推 fishgift: 那我再去臉書或Threads找看看，謝啦大家 01/13 22:58
→ Gardenia0603: 原來有辦法破解啊XDD 我沒想過這方面誒 01/13 22:59
推 raininglight: IG照片問google XD 01/13 23:00
推 yihsuan1122: G大 就是IG的XD 我用瀏覽器擴充功能抓網頁圖片（累 01/13 23:02
→ Gardenia0603: y大感謝！還真的只有IG的呀哈哈哈 01/13 23:06
→ singerjoan: 可以試試看，有些網站透過另存網頁，這時桌面上會儲 01/13 23:07
→ singerjoan: 存網頁+資料夾，打開資料夾就有圖片(我都用這個抓nav 01/13 23:07
→ singerjoan: er的圖)(咳咳) 01/13 23:07
→ Gardenia0603: 可能平常太佛系 不能下載的我就放棄了不會深究XD 01/13 23:07
→ Gardenia0603: 我用看看 再次感謝y大 01/13 23:07
→ Gardenia0603: s大 好哈哈哈 我也試看看，突然覺得好好笑 01/13 23:08
推 singerjoan: 欸不是 G大該不會覺得我是個好笑的人吧！哈 不否認 01/13 23:09
推 yihsuan1122: 也可以試試用all right click擴充再按右鍵，應該就會 01/13 23:11
→ yihsuan1122: 出現複製圖片網址的選項 01/13 23:11
→ yihsuan1122: (以上我都是用電腦) (選自己順手的就好) 01/13 23:12
推 NickeyOrli: 劇本書竟然還附小卡XDDD 01/13 23:13
→ Gardenia0603: 不是不是 我是覺得自己很好笑，然後s大又說可以Goo 01/13 23:14
→ Gardenia0603: gle，就突然在想 對欸我怎麼壓根沒想過這個 01/13 23:14
→ Gardenia0603: IG從我高中上線到現在 我竟然沒想到要怎麼下載，覺 01/13 23:15
→ Gardenia0603: 得這樣有點傻的自己很好笑XDD 01/13 23:15
→ NickeyOrli: 另外抓圖的外掛滿多的，手機也有可以抓ig圖和影片的a 01/13 23:15
→ NickeyOrli: pp XD 不過我現在很少用了 01/13 23:15
推 yihsuan1122: 小卡文化滲透演員圈了XD 記得帝勳教煥電影活動也有 01/13 23:15
→ Gardenia0603: y大N大 好～我也試看看 感謝感謝 01/13 23:16
→ yihsuan1122: 以前還會去找那種下載推特影片的網站，現在都懶了 01/13 23:16
→ NickeyOrli: live推文常常有人在講一些不相關的還一直跳針 01/13 23:18
→ Gardenia0603: 那種小卡真的很過分欸，淚之女王的小卡都超想要， 01/13 23:18
→ Gardenia0603: 所以快閃店會附的我幾乎都買了QQ，還有一張是香氛 01/13 23:18
→ Gardenia0603: 卡附贈的，覺得超沒用的還是默默下單嗚嗚 01/13 23:18
→ Gardenia0603: 推特那種也是不能下載就放棄了 超懶哈哈哈 01/13 23:19
→ NickeyOrli: 我現在也是很懶 （年輕的時候）會存各種演員偶像的影 01/13 23:19
→ NickeyOrli: 音圖文 現在頂多用app的書籤功能 不想佔用太多容量 01/13 23:19
→ Gardenia0603: 猜N大是在講秘書的那個事情吧 01/13 23:19
→ NickeyOrli: 香氛卡 是過一陣子就沒有味道了嗎？XD 01/13 23:20
→ NickeyOrli: G大 you got it 很煩XDDD 01/13 23:20
→ yihsuan1122: N大 快！黑名單按下去 01/13 23:20
→ NickeyOrli: 我們觀眾是能怎樣嗎 XDD 01/13 23:20
→ Gardenia0603: 我其實也沒有很懂，日常只有用擴香而已，其他就不 01/13 23:21
→ Gardenia0603: 清楚了 01/13 23:21
推 singerjoan: 黑名單按下去+1 不要看拍咪呀 01/13 23:21
→ yihsuan1122: 那id很愛在那邊喊抵制，根本也沒有要看在那邊喊燒 01/13 23:22
→ singerjoan: 香氛卡其實就擺在那裡有香氣，久了就沒味道(有的還會 01/13 23:22
→ singerjoan: 臭) 01/13 23:22
推 NickeyOrli: 我前陣子好像也黑名單一個id和他很像的 害我狐疑了一 01/13 23:22
→ NickeyOrli: 下 01/13 23:22
→ NickeyOrli: 過一陣子就沒味道的話感覺好廢XDDDD 01/13 23:23
→ Gardenia0603: 導演那個不是三年前的事嗎？我看韓網新聞說已經致 01/13 23:23
→ Gardenia0603: 歉了吧，如果也付出代價，我認為沒問題 01/13 23:23
→ NickeyOrli: （G大不是要傷你的心） 01/13 23:23
→ Gardenia0603: 那香氛卡真的很沒用欸XDD 01/13 23:24
→ NickeyOrli: 但如果買了讓自己開心 就值得啦 01/13 23:25
→ NickeyOrli: （反正我們大部分消費也不是必要 只是想要XDDD） 01/13 23:25
→ Gardenia0603: 沒事沒事XD 我也只是想要它附贈的小卡而已，根本沒 01/13 23:26
→ Gardenia0603: 興趣，誰叫它剛好挑到我最喜歡的一集QQ 01/13 23:26
→ singerjoan: 香氛卡上面如果有圖案或者什麼特別造型，也可能拿來 01/13 23:26
→ singerjoan: 當書籤唷 01/13 23:26
→ singerjoan: 我是放在沒有用的包包裡面 01/13 23:27
→ Gardenia0603: 我標準滿低的，要抵制隨你 不要噓文就好，人家整理 01/13 23:28
→ Gardenia0603: live文很辛苦 01/13 23:28
→ singerjoan: (結果那個包的內裡呼掉，害我的手帳沾上黑黑的碎屑， 01/13 23:29
→ singerjoan: 我就直接把包給丟了) 01/13 23:29
→ Gardenia0603: s大 好唷 好建議耶！到時候寄來我再看看 01/13 23:29
→ Gardenia0603: 哈哈哈哈哈那感覺根本是黴菌 01/13 23:30
→ singerjoan: 那個ID真的沒完沒了 01/14 00:03
→ NickeyOrli: 無言 要不要自己去韓國論壇發表比較快 在這裡講到底 01/14 00:40
→ NickeyOrli: 可以怎樣？？？ 01/14 00:40
推 singerjoan: 馬鈴薯真的好可愛唷！！ 01/14 17:12
推 kawasau: 馬鈴薯超可愛的 01/14 17:22
推 fishgift: 馬鈴薯海報好有趣XDDD 01/14 17:35
推 tcchenk: 看起來會是很可愛的一部劇 01/14 17:35
→ yihsuan1122: 昨天曹叔在音樂劇大賞頒獎這段超好笑XDD 01/14 20:12
推 Hynua: 某帳號兩天就洗了快10篇新聞真的好煩 01/14 22:39
推 singerjoan: 什麼帳號？版上新聞我只看j大，辛苦翻譯又不會帶風向 01/14 22:44
→ Hynua: 真的是沒完沒了一直洗了快10篇新聞 01/14 22:45
→ singerjoan: 都是韓劇相關的新聞，而不是那種故意找事的 01/14 22:45
→ Hynua: 難道不能夠限制每天發新聞篇數嗎? 01/14 22:45
→ singerjoan: j大發的新聞都是演出相關的，又不是故意帶風向的那種 01/14 22:46
推 watase124: j大本來就都在韓劇版發新聞 純翻譯也沒怎樣 這樣很好啊 01/14 22:52
→ watase124: 在不違反版規的前提下 你也可以一天發十篇心得啊 01/14 22:56
推 singerjoan: 翻譯過就知道j大特別偉大，非常感謝有j大每天發新聞 01/14 22:59
→ singerjoan: 如果你覺得j大發新聞太多，你也可以自己翻譯新聞阿 01/14 23:00
推 yihsuan1122: 有些人就是站著說話不腰疼 01/14 23:10
推 kawasau: 蛤 真的是在說什麼 ... 01/14 23:44
→ NickeyOrli: j大又不是像某些id每次都故意轉爭議性話題文過來 他 01/14 23:46
→ NickeyOrli: 是po正經的韓劇消息 有什麼問題嗎？ 01/14 23:46
→ singerjoan: 善伙IG放了之前雜誌情侶畫報的照片花絮，這張泰九表 01/15 00:06
→ singerjoan: 情很可愛 01/15 00:06
→ Gardenia0603: 滿感謝j大翻譯的啊，韓國新聞那麼多 看兩三家還是 01/15 02:27
→ Gardenia0603: 會漏 01/15 02:27
推 fishgift: 演員接新戲的新聞很重要耶，很感謝j大翻譯 01/15 09:48
推 angel516: 感謝j大的發文情報 每篇都很是很重要的情報 是要限制什 01/15 12:59
→ angel516: 麼？ 01/15 12:59
→ angel516: 前幾天某ID的八卦文才要限制吧 01/15 13:00
→ huiminyu: 新劇新聞很重要，一定要的 01/15 13:05
推 sofa89: j大的新聞是有意義的，那種一天到晚轉標題爆雷、以收視率 01/15 13:08
→ sofa89: 和網友短評斷章取義的文章才真是夠了 01/15 13:08
推 singerjoan: 某ID發的所謂新聞，根本都是在帶風向，真的很故意 01/15 13:15
→ tcchenk: j大完全是用愛發電來翻譯新聞感恩都來不及了居然還嫌多 01/15 20:25
→ tcchenk: 真是福中不知福 看到版上大家願意翻譯給大家最新消息 01/15 20:26
→ tcchenk: 都是令人感謝的事情好嗎？跟其他轉載的完全不一樣 01/15 20:26
推 NickeyOrli: 前幾天想到我還沒看完酒醉羅曼史，但每次點開看沒幾 01/15 20:38
→ NickeyOrli: 分鐘我就沒耐性了阿阿，鍾圓咪安…… 01/15 20:38
推 singerjoan: y大 我會看憓秀姐姐新劇，感覺很刺激耶！秘書太溫和( 01/15 20:39
→ singerjoan: 咦)來點刺激重口味好像很不錯 01/15 20:39
推 yihsuan1122: 可以喔！憓秀姐姐超帥的，整個team個性都很鮮明 01/15 21:07
→ Gardenia0603: 原來求薦文有設提醒哦 01/15 23:08
推 singerjoan: 版規有寫唷！G大 01/15 23:12
→ NickeyOrli: 不要逼我推薦黑洞喔 01/15 23:13
→ singerjoan: 哈哈哈 我正想說不然黑洞好了 01/15 23:13
→ NickeyOrli: 我還是推了 哈哈哈 01/15 23:14
→ yihsuan1122: 哈哈哈我也才正要推 01/15 23:14
→ singerjoan: 哈哈哈哈哈 大家人好好(欸) 01/15 23:14
→ yihsuan1122: 明明發文選完分類都有提醒，就不知道眼睛長哪去了 01/15 23:15
→ Gardenia0603: 我是知道板規要求200字心得啦，但剛剛看到s大推文 01/15 23:17
→ Gardenia0603: 好奇去點看看求薦的分類才發現原來有設範本提醒 01/15 23:17
→ Gardenia0603: 想說大家平常喊的要死要活的，以為只是發文的沒看 01/15 23:18
→ Gardenia0603: 板規 01/15 23:18
→ Gardenia0603: 大家都辛苦了 01/15 23:20
推 singerjoan: 有的只是上來喊聲，然後就不理，過不久版主也會提醒 01/15 23:21
→ singerjoan: ，依然不停版主就會刪了 01/15 23:21
→ singerjoan: 辛苦的是版主 01/15 23:21
→ singerjoan: 不*改 01/15 23:21
→ singerjoan: 真心要求薦的，就會修改內文 01/15 23:22
推 kawasau: 我好討厭某帳號 (飄走) 01/15 23:43
推 singerjoan: 沒關係 討厭+1 01/15 23:45
推 kawasau: 但s大我討厭的不是黑名單的那幾個常客..XD 01/15 23:46
推 singerjoan: 因為我也有討厭的阿(咳咳)(我剛真的不想當好人) 01/15 23:47
→ singerjoan: 但不想給y大添麻煩(咳咳) 01/15 23:48
推 kawasau: XDDD 01/15 23:49
→ kawasau: 看了好幾集古裝要來轉換一下了 01/15 23:49
→ Gardenia0603: 補完電話11 到底在演什麼東西哈哈哈 01/16 00:14
推 yihsuan1122: (s大感恩的心) 說話多個請跟謝謝，真的感受差很多 01/16 00:14
推 kawasau: y大辛苦了 01/16 00:17
推 singerjoan: 真的！韓語不懂那就算了阿！GOOGLE翻譯不會喔(我忍了) 01/16 00:21
→ liaohadas: 期待獵犬2 01/16 08:47
推 Howardyu: 難得可以光明正大推黑洞(欸?) 01/16 12:58
→ singerjoan: 這個好可愛唷！ 推特上網友都很有才 01/16 13:22
→ Gardenia0603: 梗圖超好笑哈哈哈 01/16 14:03
推 singerjoan: H大這兩次都是為了浚赫復出耶！哈哈 01/16 14:16
→ singerjoan: H大你不能偏心，澤演會傷心(造謠) 01/16 14:17
推 yihsuan1122: 是真的好帥 01/16 14:18
推 huiminyu: 看帥哥根本不用吃飯 01/16 14:22
推 Howardyu: 那h大天天看老公+my憲+英光的屁屁都不用吃飯了XDDDD 01/16 14:54
推 Howardyu: 如果有人求薦玉演員(會有那麼一天?) 我會幫他做一張為你 01/16 15:01
→ Howardyu: 心死的 01/16 15:01
推 yihsuan1122: h大明明就配滷味 01/16 15:24
推 tcchenk: 黑洞的造型真的是最帥的 01/16 15:38
推 singerjoan: 所以推黑洞有理(是這樣嗎？) 01/16 15:56
推 yihsuan1122: 徐康俊新劇海報也太帥了吧 01/16 16:31
→ kawasau: 哈哈哈哈哈上次那個密密麻麻的字是譴責不看演錫的欸笑死 01/16 17:49
→ kawasau: 帥哥真的演什麼都帥啦哈哈 01/16 17:50
→ kawasau: Trigger 看完兩集很好看耶 01/16 17:50
推 singerjoan: 元敬的船戲，剛看韓網新聞，說原本劇本沒有，拍攝時 01/16 18:43
→ singerjoan: 突然加，裸露部份是CG(好像是換臉？)......播出前經 01/16 18:43
→ singerjoan: 紀公司有要求慎重編輯但被拒......感覺很有問題耶 01/16 18:43
→ singerjoan: 播出前製作人說是必要的場景所以不能剪，但播出後反 01/16 18:45
→ singerjoan: 應卻是不必要的裸露，對女演員們負擔很大 01/16 18:45
推 watase124: 那床戲本來就莫名其妙 01/16 18:50
→ Gardenia0603: 前幾天有看到說李伊潭的部分是CG，車珠英 李賢旭可 01/16 19:23
→ Gardenia0603: 能也是吧，不過真的都感覺沒什麼必要，只是導演真 01/16 19:23
→ Gardenia0603: 的很愛背後裸身的鏡頭耶 01/16 19:23
推 woodgatel: 賢旭那鏡頭很明顯就後製的啦 01/16 19:26
推 singerjoan: 網上議論這是沒必要的床戲，女演員根本不是自己拍的 01/16 19:32
→ singerjoan: 卻被認為是親自拍，心裡壓力肯定不小 01/16 19:32
推 yihsuan1122: 我是覺得其實沒有分18+跟15+的必要 01/16 19:56
→ yihsuan1122: 5663413 01/16 20:00
→ yihsuan1122: 製作方說法是一開始就分電視跟串流兩個版本，OTT版本 01/16 20:00
→ yihsuan1122: 是限制級也是在選角前就公開的，也有告知會有裸露畫 01/16 20:00
→ yihsuan1122: 面。尺度的部分是有跟經紀公司和演員商議過的。 01/16 20:00
推 tcchenk: 原本以為只有前兩集才有結果後面也有我好怕每集都有 01/16 20:33
→ kawasau: 雖然我還沒補車主任但好期待 Mary Kills People!!! 01/16 21:08
→ Gardenia0603: 看翻譯是死亡天使瑪莉，跟寶英形象好不搭XD 01/16 21:22
推 singerjoan: k大 車主任在等妳 哈哈 01/16 21:25
→ NickeyOrli: H大哈哈哈哈哈 01/16 21:38
→ NickeyOrli: 看黑洞的照片發現 浚赫那時候好瘦 01/16 21:39
推 nancyshen: 黑洞造型真的超級帥 李浚赫除了演消防員以外近年少見 01/16 21:46
→ nancyshen: 的俐落短髮!!!! 01/16 21:46
推 yihsuan1122: k大快搶票了你的進度.. 01/16 22:07
推 kawasau: 哈哈哈哈目前只有綜藝的進度XD 01/16 22:10
推 singerjoan: 想想H大那張演錫的圖，k大妳加油 01/16 22:12
推 kawasau: 哈哈哈那張圖真的是三不五時會打開，內容都差不多背下來 01/16 22:18
→ kawasau: 了XD 01/16 22:18
推 watase124: LIVE文認領有重複的我標記了喔 自行協調哈 01/16 22:31
推 tcchenk: w大直接把我的刪掉謝謝XD 01/16 22:37
推 watase124: 好喔 01/16 22:39
推 Gardenia0603: 哇感謝w大整理認領文！正想麻煩你幫我瑪莉那部加個 01/16 22:40
→ Gardenia0603: 翻譯名，沒想到已經加上去了 01/16 22:40
→ kawasau: 我來寄信給D大好了 01/16 22:46
推 yihsuan1122: w大 Disney+的北極星和暴風圈是同一部XD 01/16 22:46
→ yihsuan1122: 感謝w大整理，辛苦了 01/16 22:47
推 singerjoan: 謝謝w大整理 01/16 22:48
推 tcchenk: D+很愛重新改名 01/16 22:50
→ Gardenia0603: 臥底高中有珉周耶；緩慢而強烈的原名根本認不出來 01/16 22:50
→ Gardenia0603: 是同一部 01/16 22:50
推 yihsuan1122: 愛奇藝會跟播善意的競爭（時差關係日期提早一天哈 01/16 22:50
推 yihsuan1122: 啊剛推文完發現friDay也公告了 01/16 22:51
→ Gardenia0603: 我都沒看到QQ 01/16 22:51
推 tcchenk: 有認真看內文就會知道是同一部我後來看一次就發現內容有 01/16 22:52
→ tcchenk: 寫改名XD 01/16 22:52
→ Gardenia0603: 我看到Friday 的公告了，幸好不是愛奇藝獨播（沒買 01/16 22:53
→ kawasau: w大 上面的表單照明商店還沒換成揭秘最前線 01/16 22:53
→ Gardenia0603: 日～三更新好特別哦 雖然一集只有半小時啦 01/16 22:53
推 watase124: 北極星和暴風圈完全不一樣意思欸 真的是 XDDDD 01/16 22:54
推 tcchenk: D+就很愛重新改名 01/16 22:55
→ Gardenia0603: 真的都得看一下內文，緩慢 秘書的改名都覺得蠻好的 01/16 22:56
推 yihsuan1122: 如果有切題是還好啦，那個由零開始愛上你，我整部看 01/16 22:56
→ yihsuan1122: 完都不懂改這劇名的意義 01/16 22:56
→ Gardenia0603: 之前衛視還在的時候有看了幾集 實在不曉得劇名的意 01/16 22:57
→ Gardenia0603: 思哈哈哈 01/16 22:57
→ kawasau: 認領區的這幾部播完了《Face Me》《熱血司祭S2》《江南 01/16 22:58
→ kawasau: 重案組》《以酒之名》《完美的家族》《家族計劃》 謝謝 01/16 22:58
→ kawasau: w大！辛苦了 01/16 22:58
→ Gardenia0603: 493km什麼的 滿有創意的，沒援用可惜 01/16 22:58
→ kawasau: 由零那部真的很失敗耶劇名真的不知道改什麼意思 01/16 22:58
→ kawasau: 北極星跟暴風圈也是愣了一下哈 01/16 23:00
推 yihsuan1122: 雖然原劇名單位用錯也被我吐槽XDD 但是取得不錯啦 01/16 23:00
→ yihsuan1122: 真的是怪到我標題不願意用那劇名，哈哈哈 01/16 23:01
推 kawasau: 哈哈哈沒錯當時還在討論用錯單位 01/16 23:03
推 watase124: 以酒之名為何我完全沒印象 就播完了 XDDD 01/16 23:11
→ watase124: 啊啊 原來是酒醉羅曼史 XD 01/16 23:12
推 kawasau: 對對就是酒醉羅曼史XDDD 01/16 23:14
→ Gardenia0603: 您辛苦了好扯喔 前年3月的認領文現在還沒播，這部 01/16 23:25
→ Gardenia0603: 好像是IU的吧 01/16 23:25
推 kawasau: 寶劍的 Good Boy 都要先播了XD 01/16 23:31
推 kawasau: 今天民基生日，雖然是他生日但許願今年能看到他本人（有 01/16 23:39
→ kawasau: 夠難）而且希望有一天能在 SBS 看到他！ 01/16 23:39
推 yihsuan1122: 您辛苦了拍滿久的，NF原創又壓一年，話說我也很好奇 01/16 23:39
→ yihsuan1122: 這部中文劇名會取什麼。好想趕快看文姊姊喔，希望中 01/16 23:39
→ yihsuan1122: 年組戲份多一點哈哈 01/16 23:39
→ kawasau: 而且民基沒得過什麼獎真希望今年 Mary Kills People 可 01/16 23:42
→ kawasau: 以有機會（不拍無線台也沒機會） 01/16 23:42
→ kawasau: NF 原創真的大排隊 01/16 23:42
推 yihsuan1122: 民基的昌熙真的演得非常好，他上次百想沒入圍真的可 01/16 23:45
→ yihsuan1122: 惜，給了話題性比較高的錫求 01/16 23:45
推 kawasau: 寶劍退伍回來後拍的戲都排蠻久的然後一直還沒上XD 01/16 23:46
→ kawasau: 民基 2010 年後就沒得過獎了QQ 01/16 23:47
→ Gardenia0603: 好希望寶英今年能入圍，代理公司、HIDE都演的滿好 01/16 23:53
→ Gardenia0603: 的可惜不受青睞QQ 01/16 23:53
推 kawasau: 無線台的頒獎還是比百想等更容易，作品數畢竟比較少一點 01/17 00:11
推 singerjoan: 無線台每年年末都有頒獎典禮，百想競爭力太大了！我 01/17 00:26
→ singerjoan: 現在對喜愛的演員們拿獎都很平常心，有當然很好，沒 01/17 00:26
→ singerjoan: 有也不會減少我對演員/劇的喜愛^^ 01/17 00:26
→ singerjoan: 不能連推了！！這個月這麼快！ 01/17 00:27
推 kawasau: 雖然沒得獎也不影響我的喜歡但還是希望他們能被肯定QQ 01/17 00:47
→ kawasau: 我來寄信給板大 01/17 00:56
推 NickeyOrli: 民基之前很少得獎真的說不過去 他一直都演得很好！ 01/17 00:58
→ Gardenia0603: 希望他們能被肯定+1 QQ 寶英好久沒得獎了 01/17 01:25
推 raininglight: 得獎真的需要一點機運 01/17 01:36
推 kawasau: 真的...機運也很重要，希望之後他們都能得獎 01/17 02:44
→ Gardenia0603: 《我們的浪漫電影》感覺很甜欸 01/17 08:23
推 kawasau: 好期待沒想到這麼快要上，還在 02/14 情人節!!! 01/17 09:54
推 qscxz: 是說這一期大家主推哪幾部，看推文好像都普普 01/17 11:19
推 singerjoan: 都普普的話，可以不用看唷！ 01/17 12:08
推 yihsuan1122: NF跟D+的醫療劇都陸續要上了，如果反應OK，機智住院 01/17 12:49
→ yihsuan1122: 醫生接下來應該也有希望了 01/17 12:50
推 kawasau: YG演員部門居然要收了，希望大家都能去適合自己的好公司 01/17 18:02
→ kawasau: ！ 01/17 18:02
推 singerjoan: 其他經紀公司可以趕快談了！ 01/17 18:20
推 snowbunny: 今天偶然在YT看到這個，居然不太違和 01/17 22:40
→ snowbunny: 陽光先生X雲畫的月光，現撥電古代版 01/17 22:40
推 NickeyOrli: YG演員部竟然要收了？？所以洙赫和俞承豪也會換公司 01/18 03:18
→ NickeyOrli: 了吧？ 01/18 03:18
推 singerjoan: 目前是不續約方式結束，合約到期前還是會盡全力協助 01/18 09:11
→ singerjoan: 演員工作 01/18 09:11
推 singerjoan: (我以為我有黑了某ID，結果沒有阿！) 01/18 12:59
→ singerjoan: 意外發現，想知有做這事件！不愧是想知 01/18 19:31