https://youtu.be/iNptYJyDCOc?si=oH_b9WZnQmAFvn_n 因為沒有中字，我大概粗略重點翻譯一下 濟州島海女在接受訓練時，最被強調的一句話就是：「不要貪心；只做能做得到的」。 今天也不要過得太過貪心，不要做到讓自己喘不過氣。 如果真的撐不住的時候，那就浮上水面好好喘一口氣吧。 就是因為這樣，一起去尋找吧；不是說喜歡當攝影師的三達，而是那個真正的三達。 誰說我是回心轉意? 我只是回來本來就屬於我的地方? 略略略 池:就說了有不會隨著時光流逝進而改變的事物。 申:的確有不會隨著時光流逝而改變的事物呢。 池:就如同我一樣嗎? 《歡迎來到三達里》將於12月2日晚上10點30分於JTBC首播；NETFLIX 12月3日開始跟播。 好像很療癒? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.org.tw), 來自: 124.47.171.45 (澳大利亞) ※ 文章網址: https://ptt.org.tw/KoreaDrama/M.1700108412.A.7C9