為什麼NF慢了兩週還能有錯字... 這部算是專攻遺產繼承方面的偵探劇，日本每集播完後也會有學者跟律師發表文章或影片 ，以主題性來講算是比較少見的類型。 主角三人團的設定還不錯，都算是風格強烈的，之後的互動應該也會頗有趣，特別喜歡令 子騎重機載著朝永到達豪宅的時候，朝永很像小學生被媽媽載著XD高嶋政伸演的秘書最後 被揭穿現原形時真的有點可怕，感覺的確像會做出SM之事的臉(?) 因為第一集主要著重在人物介紹，案件比較直線化一點，帶一下遺囑基本知識，還有兩位 助手的特長，最後帶到遺囑的認定而已。 結尾拿咖啡豆掃墓還有律師跟神秘人士交談那邊應該算是主線的部分，目前還是神秘兮兮 的，看會不會每集都能再推進一點了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.org.tw), 來自: 124.218.136.240 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt.org.tw/Japandrama/M.1739040632.A.859

推 lovexianyam: NF翻譯方面真的很不用心 02/09 09:24

推 sheeppig: 等了三週居然還是這種翻譯，都想去看機翻了。覺得這集 02/09 21:18

→ sheeppig: 大家的聲音動作都誇大到不自然，雖然故事線流暢但是導 02/09 21:18

→ sheeppig: 演的編排運鏡非常差，所以有點無聊。還有遺產沒有特留 02/09 21:18

→ sheeppig: 分是因為生前就拿了嗎？還是因為沒有探視被剝奪繼承權 02/09 21:18

→ sheeppig: ？最後三姐妹原諒父親那段完全沒必要，不合理也不煽情 02/09 21:18

→ sheeppig: ，尷尬。總之還是赤楚超帥。 02/09 21:18

推 orewatatsu: 官網有解說，三姊妹本來的確可以主張遺留分各1億，但 02/09 21:32

推 orewatatsu: 可能基於兩個理由放棄遺留分，一、接受父親的遺囑， 02/09 21:34

→ orewatatsu: 二、因為生前贈與，已無可主張遺留分的額度 02/09 21:35

推 sheeppig: 感謝解答 02/09 21:55