連結更新，首發於本版 中文每句每字韻母皆押韻，押韻字數多了確實寫得像古詩比較好寫 ，一字多義且只保留重點，語意及邏輯比較順，4+4隔句押需要一些連接詞，但7+5隔句押 則較像一般句子 https://www.youtube.com/watch?v=uJmXCSefONM 作詞: 十夜Chen 作曲/編曲: 十夜Chen (AI輔助) 『世界養萬物 志節揚千古』(5+7押版) 明知山有虎 死別生離虎山行 Tigers awaiting (老虎在等待), life separating (生死離別), still we're striving(我們仍在奮進) 本是斷頭路 誓約成昔如幻影 Dead end seeming (似乎是死路), old vows dreaming (昔日誓言如夢), mirage fading (幻影漸逝) 凝視漫愁途 日月升移數繁星 Long road viewing (眺望漫長路), time pursuing (追逐時光), starlight counting ( 數算星光) 神似見幽谷 死界勝地復難醒 Dark vale nearing (幽谷漸近), death's realm nearing (死亡國度臨近), hard awakening (難以醒來) 順勢觀後路 此夜生醍醐灌頂 Path reflecting (反思路途), night enlightening (夜晚啟迪), wisdom dawning (智 慧破曉) 真實難羞辱 事皆橫逆不看清 Truth unshaming (真相無愧), all disclaiming (萬物否定), vision failing (視野模 糊) 塵世慢修補 日斜星移步換形 World slow mending (世界緩慢修復), time swift ending (時光飛逝), form transforming (形態變化) 青史案頭書 志節正氣如丹青 History praising (歷史讚頌), spirit blazing (精神熾烈), bright paint staying ( 丹青永存) 世界養萬物 志節揚萬古 All life thriving (萬物繁盛), will surviving (意志長存), through time's flowing (歲月流轉) 若錦繡河山獨尊永保太平 May land flourishing (願國土繁榮), peace enduring (和平持久), forever bring ( 永遠長存) 我今又何憾無根終老外陵 No root mourning (不憾無根), far sojourning (遠方羈旅), last rest finding (尋 得終老) 明知山有虎 死別生離虎山行 本是斷頭路 誓約成昔如幻影 凝視漫愁途 日月升移數繁星 神似見幽谷 死界勝地復難醒 順勢觀後路 此夜生提醐灌頂 真實難羞辱 事皆橫逆不看清 塵世慢修補 日斜星移步換形 青史案頭書 志節正氣如丹青 世界養萬物 志節揚千古 若錦繡河山獨尊永保太平 我今又何憾無根終老外陵 若非 錦繡河山獨尊中華永保太平 我輩 今又何安無分冬夏擁抱愛情 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.org.tw), 來自: 36.238.185.54 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt.org.tw/Hip-Hop/M.1720542493.A.595