作者ms883050 (離開這裡那就是我的目標)
標題[黑特] 柯黑詩欣賞:《駐馬聽。萬聖小草裝阿北》
時間2024-10-27 23:55:01
《駐馬聽。萬聖小草裝阿北》木可
藍白拖地,圖利京華銬且囚。
黃衫短褲,不復兆尹舊風流。
咆嘯黃狗吠街口,小草戴起阿北頭。
徒撓首,木可不認押更久。
【語譯】
藍白合被放在地上踩之後
京華城就被檢舉阿北被銬起來囚禁
換上了黃衫短褲沒辦法像當市長一樣嘴秋了
很會吠的黃狗站在街口,一群小草戴起了阿北的頭
就算狂抓頭,不認罪的話只會押得更久
【賞析】
本詩乃寫萬聖阿北裝之精妙
黃衫短褲頭套
無不點出阿北神韻
唯一的缺點就是少了藍白拖
如果出席的小草全都裝扮成這樣
在街頭來段月球漫步
真是讓人讚嘆呀!
--
Beneath this mask there is more than flesh.
Beneath this mask there is an idea,
Mr.Creedy, and ideas are bulletproof..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.org.tw), 來自: 223.140.230.118 (臺灣)
※ 文章網址: https://ptt.org.tw/HatePolitics/M.1730044504.A.212
推 gogen: 讚180.217.210.181 10/27 23:56
噓 zeuswell: 無聊 39.12.42.13 10/28 00:01
推 gogen: zeuswell 你寫一首來看看阿180.217.210.181 10/28 00:05
推 ABQ66: 木可你不可~ 182.234.23.39 10/28 00:06
→ Sinful: 柯粉真的無能狂怒耶 1.163.171.35 10/28 00:06
推 boogieman: 絕妙好詞114.137.159.127 10/28 01:19
推 pppp38: 推 1.162.192.106 10/28 04:19