三胖國 正式國名就叫朝鮮，那為何要稱為北韓？ 來自英語，也不對啊，英語是北高麗，但沒見過有人如此稱呼朝鮮。而英語稱韓國為南高 麗，更沒聽過有人用此稱呼 稱朝鮮為『北韓』這到底是哪來的？ 怎不叫韓國為南朝鮮？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.org.tw), 來自: 42.70.140.130 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt.org.tw/Gossiping/M.1720804901.A.0FD

→ Imotucc: 為何中華民國叫台灣 36.229.228.43 07/13 01:22

推 OPPAISuki: 為何中華民國要叫做台灣? 台灣不是國名 1.160.177.65 07/13 01:23

→ Imotucc: 為何大不列顛聯合王國叫英國 36.229.228.43 07/13 01:23

噓 Yude0109: 本來就是韓國分裂成南北 叫南北韓合理 36.224.94.37 07/13 01:23

→ fantasyth: https://i.imgur.com/chnOeBN.jpeg 174.243.32.1 07/13 01:24

推 senscircadvs: 為何聯合洲可以稱呼美國 49.216.105.126 07/13 01:24

→ Imotucc: 爽叫甚麼就叫甚麼 你正式名稱叫erotics嗎 36.229.228.43 07/13 01:24

→ jarrodqq896: 因為南韓這樣叫 我們跟他們一樣叫法 114.42.183.205 07/13 01:24

推 xiaoyiping: 你要是開心，也可以把對岸稱為西朝鮮 1.200.14.218 07/13 01:25

→ xiaoyiping: 啊，他們遲早北韓化 1.200.14.218 07/13 01:25

→ fantasyth: 南韓會叫北傀，跟台灣說支那差不多 174.243.32.1 07/13 01:26

推 blairkimi: 美國的傀儡政權沒資格叫朝鮮 39.9.193.242 07/13 01:26

→ fantasyth: 俄國中國的傀儡政權才資格當朝鮮 174.243.32.1 07/13 01:27

推 snocia: 就融合怪，不要太在意 101.9.129.233 07/13 01:30

→ snocia: 其他國家對兩國的稱呼都是走同一個邏輯 101.9.129.233 07/13 01:31

推 grant790110: 因為我們正統中國只承認正統韓國 1.200.242.184 07/13 01:32

推 snocia: 例如日本，韓國和北朝鮮，後者不是把朝鮮 101.9.129.233 07/13 01:32

→ snocia: 這個國名加上「北」，它意思單純是朝鮮半 101.9.129.233 07/13 01:33

→ snocia: 島北部，也就是不承認該國存在 101.9.129.233 07/13 01:33

→ snocia: 台灣的情況大概很簡單，Korea=我們叫韓國 101.9.129.233 07/13 01:34

→ snocia: ，那N Korea就叫北韓，完 101.9.129.233 07/13 01:34

推 ilutc: 韓國稱呼 台灣以前跟韓國很好 跟著叫 124.8.177.238 07/13 01:43

→ ilutc: 朝鮮對韓國來說是古代的一個時期 朝鮮時代 124.8.177.238 07/13 01:43

推 shenmue1001: 韓國以前就是叫南韓 忘記是哪一年116.241.147.234 07/13 01:44

→ shenmue1001: 他們才正式改名韓國116.241.147.234 07/13 01:44

→ CODDDD: 韓國自居大韓民國，整個相關文化、地理、 111.71.1.2 07/13 01:51

→ CODDDD: 民族都以韓自居 111.71.1.2 07/13 01:51

→ CODDDD: 因此對北方政權也以“北邊韓國”稱之 111.71.1.2 07/13 01:52

→ CODDDD: 簡稱北韓，我們基於相同反共立場而接受韓 111.71.1.2 07/13 01:53

→ CODDDD: 國的用法 111.71.1.2 07/13 01:53

推 lain2002: 韓國人聽到日本稱Korea南韓會嚴重抗議 101.9.131.152 07/13 02:05

→ lain2002: 但南韓不把台灣看在眼裏所以隨便講沒差 101.9.131.152 07/13 02:05

推 eric999: 一樣的人種 結果美國的傀儡政權統治下的 1.170.34.79 07/13 02:07

→ eric999: 人民 平均身高比正統的金家政權人民高了 1.170.34.79 07/13 02:07

→ eric999: 十幾公分 有些人真的知道自己在說什麼嗎 1.170.34.79 07/13 02:07

→ eric999: ?看了真好笑 1.170.34.79 07/13 02:08

→ p01777: 不懂中文使用者看到China Airlines 70.108.26.66 07/13 02:21

→ p01777: 認為是中國的，知道是台灣之後就會驚訝 70.108.26.66 07/13 02:21

→ p01777: 所以沒有“中華”中國就是中國的 70.108.26.66 07/13 02:22

→ zxcv40604: 不就各國的譯名 中國也叫人家新西蘭啊 223.137.201.47 07/13 02:27

噓 vwpassat: 英文中一般都還是稱South Korea，但中文125.231.130.137 07/13 02:39

→ vwpassat: 國名是 大韓民國，所以簡稱 南韓，而不125.231.130.137 07/13 02:40

→ vwpassat: 稱為 南高麗！125.231.130.137 07/13 02:40

推 ar0387959310: 我們為啥不叫東中國？ 124.218.100.74 07/13 05:05