1.媒體來源: 聯合 2.記者署名: 陳湘瑾 3.完整新聞標題: 李強「猛藥說」遭蔽…分析：等同承認經濟病入膏肓 打擊市場信心 4.完整新聞內文: 三中全會即將召開之際，總理李強25日在遼寧大連夏季達沃斯論壇致詞時表示，政府正借 鑒中醫固本培元理念，改善經濟，他同時強調，要「調理」中國經濟「不能下猛藥」。這 番言論不僅官媒未見引述，而且疑似遭全網下架。 根據新加坡聯合早報報導，李強在會上以中醫的固本培元解釋中國政府經濟對策，他認為 經過疫情衝擊，中國經濟就像一個人大病初癒，「按照中醫理論，這個時候是不能下猛藥 的，應該精準調理，慢慢調理，使它的基礎逐步得到恢復」。然而新華社等中國官媒在報 導這一段演說時只引述「固本培元」，「不能下猛藥」卻隻字不提。 美國之音報導，南華大學國際事務與企業學系教授孫國祥分析，「猛藥」指的是大規模財 政刺激、寬鬆貨幣政策。可能會有大規模政府支出、降低利息、降准等措施。這些猛藥短 期內可以快速刺激經濟，但也可能造成通貨膨脹的上升或債務增加的風險。 第20屆三中全會將於7月舉行，由主席習近平主持，外界期待北京會推出新招提振經濟。 孫國祥指出，李強的言論在三中全會召開前夕顯得不合時宜，尤其是市場信心不足正阻礙 中國經濟復甦。 孫國祥說，當李強說出「現在不能下猛藥」，其實會讓人神經錯亂。這段話彰顯出中國經 濟真的很不好，而這種表態會削弱市場對政府預期的救市政策，不管是房市、股市，完全 沒有信心。」 美國南卡羅來納大學商學院教授謝田表示，李強的言論變相承認中國經濟已病入膏肓，「 上層對中國經濟可能陷入一種絕望。病入膏肓之際中共才講固本培元。癌症的時候若打開 腹腔發現裡面全是癌細胞，（醫生）就乾脆把它合上，也不做手術，只進行保守治療，能 活多久算多久。」 謝田強調，最關鍵的問題是，改革開放數十年來，中共不可能把累積的財富還富於民，民 眾現在債務累累也無法消費投資。如果不把的李強言論刪掉，人們就意識到李強的絕望是 有根據的，上層也認為不行了。刪掉的話，至少可以繼續粉飾太平。 謝田認為，外界不宜對7月召開的三中全會抱太大期望，「沒有什麼真正合適的靈丹妙藥 可以推出來，所以一再推遲，推到現在會要開了。可以期待一定會徵稅、增加稅收」，但 稅收只能幫助政府度過難關，化解政府赤字問題，不會真正提高經濟。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://udn.com/news/story/7333/8063783 6.備註: -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.org.tw), 來自: 111.253.175.187 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt.org.tw/Gossiping/M.1719824986.A.EE4

推 Leo4891: 連總理講的話都被禁掉了...好猛 1.160.97.157 07/01 17:10

→ Julian9x9x9: 喔喔 再會啦 喔喔喔 蝦米攏毋驚 36.230.79.238 07/01 17:11

推 qweerrt123: 跟在台灣說缺電一樣待遇 42.79.199.206 07/01 17:12

推 magamanzero: 上次就說了 不能承認中國經濟不好... 60.248.126.193 07/01 17:13

推 stlinman: 白虎湯，拚落!150.116.129.113 07/01 17:15

推 peterwu4: 真的見縫插針唯恐天下不亂… 61.222.220.37 07/01 17:19

→ MK250: 在支那還敢說實話啊 101.136.177.8 07/01 17:20

推 ddshu: 我們懷念他 包子不喜歡說實話的狗111.255.219.208 07/01 17:20

→ peterwu4: 如果可以說說陰謀論，我覺得中共這段時 61.222.220.37 07/01 17:20

→ peterwu4: 間這樣搞應該是跟俄羅斯有關係~ 61.222.220.37 07/01 17:21

→ peterwu4: 簡單講就是為了幫俄羅斯和布丁渡過難關~ 61.222.220.37 07/01 17:22

→ peterwu4: 這兩年俄羅斯經濟數字沒有變差，還變好 61.222.220.37 07/01 17:22

→ peterwu4: 如果說跟中國沒關係你信嗎？ 61.222.220.37 07/01 17:23

推 sunshine6874: 小草推薦柯文哲接任政委救中國 42.73.139.89 07/01 17:28

→ sunshine6874: 國昌更是優良馬克思主義擁護者 42.73.139.89 07/01 17:29

→ jakcycoco: 李強欠心臟病發?最近不要去游泳阿 36.225.52.234 07/01 17:31

推 xiaoyiping: 中國瘋起來，連自家總理的話都能屏蔽 112.78.71.112 07/01 17:35

→ xiaoyiping: XD 112.78.71.112 07/01 17:35