各位戲劇達人 朱元璋系列我是看過好幾檔,有胡軍演的也有其他人演的。 這一檔是李立群演的朱元璋,主要是建國之後的肅貪行動。 然而有一個小段,我琢磨來、琢磨去,就是看不懂。 「上山當桿子」是甚麼意思? https://i.imgur.com/1anGn90.png
它這一段是,廣東兵馬司的朱將軍的小舅子羅承仁, 在廣東番隅地面上收取各種保護費,上繳給了朱將軍。 結果百姓們集結到了番隅的縣衙,要縣太爺給一個公道。 其中有一個縣民對縣太爺說: 「如果小的們,上山當了桿子 ,老爺你可不要怪我們呀。」 縣太爺安撫縣民,承諾會幫縣民們主持一個公道。 就是這一小段看不懂,什麼是「上山當桿子」? 各位戲劇達人,可知道什麼是甚麼意思嗎? 謝謝各位戲劇達人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.org.tw), 來自: 100.8.53.248 (美國) ※ 文章網址: https://ptt.org.tw/China-Drama/M.1693058974.A.576
iamsgogo: 上山當土匪? 08/27 05:49
rommel1: 揭竿起義 08/27 09:42