推特上看到的一些瓊瑤小說改編影劇的奇葩台詞,究竟是原作就這麼扯還是編劇加的啊 https://i.imgur.com/sN8IHcl.jpeg
https://i.imgur.com/MTJhNHq.jpeg
https://i.imgur.com/jR51ZQy.jpeg
https://i.imgur.com/TLSY8ZV.jpeg
https://i.imgur.com/4YsCsPZ.jpeg
最好笑的我覺得是發毒誓那個 你不會用自己的命發誓嗎幹蕭劍屁事啊== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.org.tw), 來自: 111.83.114.112 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt.org.tw/BaseballXXXX/M.1733446324.A.8E1
kapture2204: 啊他就史上最驚世小三 懷疑啊xd12/06 08:53
vovhsin: 跟侯媽媽不相上下的小三,小三天花板 12/06 08:54
cloudin: 我信你了 超北纜12/06 08:55
blueash: 是真的 小說就這樣了 瓊瑤以前會紅是真的超時代的12/06 08:55
blueash: 可以去看 失火的天堂 小時候看到這本超震撼 真的很難想 12/06 08:58
blueash: 像80年代能寫出這種鬼劇情 12/06 08:58
nanakodubao: 瓊瑤裡面一堆的苦情小三 12/06 08:58
vovhsin: 侯主播媽媽 12/06 08:58
MDAISUKE18: 這些台詞全部都迷因等級 12/06 08:59
blueash: 話說怎麼沒有 我不聽 我不聽 這張 12/06 09:00
nyan35890: 長輩都說她寫那些書亂七八糟不准看XD 12/06 09:01
yuri0626: 這些比之前常看到的截圖還狂XD 12/06 09:02
Sunpayus: 確實挺亂七八糟的 12/06 09:03
shifa: 以前的作者會紅常常是創作出超過時代寫作框架的故事 12/06 09:09
zero0202: 後來的不清楚 可是我記得早年的瓊瑤劇的劇本一樣是她本 12/06 09:11
zero0202: 人下去寫的 所以那些“經典“台詞還是出自她本人之手 12/06 09:11
nyan35890: 唯一比較正常的鬼丈夫是其他人改寫的 12/06 09:11
LeftCorner: 這真的教壞小朋友XD 12/06 09:11
RedBottleona: 新月格格真的會讓人腦溢血,整個家除了夫人其他都是 12/06 09:12
RedBottleona: 不要臉的東西 12/06 09:12
BJshow: 倪匡 印象中也是亂寫一通 12/06 09:12
huangjyuan: 蕭劍:蛤? 12/06 09:13
RedBottleona: 綠萍真的好可憐QAQ 12/06 09:14
stevenks19: 第二張就是瓊瑤她自己的寫照 小三的極致莫過於此 12/06 09:14
huangjyuan: 瓊瑤的戲就很浮誇啊 演員 台詞都是 12/06 09:14
Lishiver: 這人放到現在道德標準根本沒辦法這麼紅吧 12/06 09:18
shifa: 犀利人妻那時也是很紅 只能說一般觀眾都是邊罵邊看 12/06 09:25
flydogzzz: 就是一個活在自己世界的人,沒有道德局限 12/06 09:29
wtfconk: 所以小朋友看歸看可是都看不懂啊,但會對價值觀潛移默化 12/06 09:30
hazel0093: 瓊瑤就女版徐志摩 12/06 09:34
hazel0093: 不過她跟平鑫濤確實是真愛,只能講很像民初那些人一樣 12/06 09:35
hazel0093: ,原配不如第二任 12/06 09:35
nigatsuki: 當然放到現在沒辦法,但那個年代就不是現在的價值觀啊 12/06 09:37
hazel0093: 問題在於,反瓊瑤的人,比方共匪現在很多,寫出來的東 12/06 09:37
hazel0093: 西又太那個怎麼講,太moral沒有吸引力,畢竟自由戀愛 12/06 09:37
hazel0093: 這四個字放到七八零年代真的超越版本,只能說過猶不及 12/06 09:37
hazel0093: 吧 12/06 09:37
Cuchulainn: 現在知道根植在世世代代潛意識裡的奇葩倫理人格從哪裡 12/06 09:37
Cuchulainn: 來的 12/06 09:37
hawk920412: 原來有這麼誇張阿wwwwwwwwwwwwwwww 12/06 09:37
hazel0093: 其實這點很有趣 平常有人常常罵什麼長輩保守 但一提到 12/06 09:38
hazel0093: 瓊瑤就突然三從四德起來 xdd 12/06 09:38
slrmbenz: 不被愛的才是小三啊XD 12/06 09:38
nigatsuki: 你去看景濤那部迷因名作水雲間,那個年代就是這樣的 12/06 09:40
nigatsuki: 倪匡我只看過衛斯理,還是滿好看的 12/06 09:41
book8685: 這裡年輕朋友也太多了吧 12/06 09:42
RedBottleona: 我是覺得她很有創意啦,她的題材在歐美,再更黑暗點 12/06 09:44
RedBottleona: 搞不好會是評價頗高的人性警世小說(咦現在好像就是 12/06 09:44
RedBottleona: 了 12/06 09:44
book8685: 已經是警世小說了 12/06 09:45
book8685: 我是一片雲 開場出現整片輔大校園 12/06 09:46
shifa: 不要說什麼潛移默化 PTT沒在信這個 前幾天才一篇文說瓊瑤 12/06 09:46
shifa: 美化自戕的作法怕會引起模仿 才被推文幹爆 12/06 09:46
nigatsuki: 我覺得她那篇文對於正在低潮或者有身心狀況的人來講的 12/06 09:47
nigatsuki: 確不是很健康,但一般人是不至於被影響太大。 12/06 09:47
book8685: 那個被幹爆的 不是常常自稱去某個地方幹爆別人嗎(誤) 12/06 09:48
book8685: 失火的天堂 15年前去言小板看到 大為震撼 12/06 09:49
nigatsuki: 作品的話,只能說言情小說不就這麼回事嗎… 12/06 09:49
book8685: 極為上乘 只看一部就是這部了 12/06 09:51
book8685: #1ARO94RA (Romances) 12/06 09:51
night0204: 就是言情小說啊 不論道德觀 純粹就詞藻跟用詞細膩來說 12/06 09:52
night0204: 現在的多數作家可是望塵莫及呢 12/06 09:52
WongKarWai: 陳紅的話 可以喔 12/06 09:55
jamessytba: 給原Po 侯媽媽是指侯佩岑媽媽 林月雲 事蹟請自行Googl 12/06 09:55
jamessytba: e 我個人沒想評價她 12/06 09:55
nigatsuki: 說真的言情小說除了經典的霸總+小白兔外還有很多離譜 12/06 09:56
nigatsuki: 情節,這個都算其中一環 12/06 09:56
shifa: 不過那篇文被幹爆的點很多就是了 = = 12/06 09:59
Willdododo: 看言情小說我都是邊看邊笑的 和看BL動漫、小說一樣 12/06 10:00
Willdododo: 距離我的現實太遙遠太離奇 12/06 10:00
yankeefans: 也不用講什麼道德觀 你看SOD會覺得道德淪喪嗎(無 12/06 10:02
yankeefans: 誤 12/06 10:02
book8685: 所以情深深雨濛濛 當年一直被罵改太大 12/06 10:02
rabbitmouse: 鬼丈夫還真的比較好看... 12/06 10:04
nigatsuki: 不就爽文 12/06 10:04
yankeefans: 搞清楚創作和現實的差別就好 12/06 10:05
chy19890517: 「感情裡,不被愛的才是第三者」信不信瓊瑤奶奶會直 12/06 10:11
chy19890517: 呼這句內行XDD 12/06 10:11
ghostl40809: https://imgur.com/tNe9sV9 12/06 10:13
cocono2: 以前大紅的年代,瓊瑤小說+紅樓夢一起催落那才是真的猛, 12/06 10:18
cocono2: 真正實在「少女情懷總是詩」的文青少女XD 12/06 10:18
worf: 炸裂 12/06 10:35
worf: 蕭劍 好可憐 12/06 10:36
mayko: 發毒誓那個..蕭劍最後成為晴兒的丈夫呀,拿男友來發毒誓XD 12/06 10:38
WongKarWai: 暴雷一下 第一張那位女配角陳紅肚子裡的小孩不是左邊 12/06 10:42
WongKarWai: 前夫 也不是右邊男友的 是男主角馬景濤的(女主角是陳 12/06 10:42
WongKarWai: 德容) 12/06 10:42
shakawang: 當年真看真的有點靠北,但現在看覺得他走在時代尖端 12/06 10:48
raidcrash: 為什麼畫面裡面的男的不是眉頭深鎖就是一臉錯愕XD 12/06 10:54
fetoyeh: 老實說很好笑啊 XD 12/06 10:57
book8685: 高世賢掐死兒子還可以被陳紅親 12/06 11:12
FeverPitch: 笑爛 突然覺得應該去找來看 12/06 11:30
DorkKnight: 有些台詞用現在的角度都驚世駭俗吧XD 12/06 11:52
Mazda6680: 幸好我不是那個40歲50歲被荼毒的年紀XD 12/06 12:21
Mazda6680: 然後某樓比較好笑,名人自S的維特效應研究是很科學的 12/06 12:22
Mazda6680: 整篇整串怎麼看都是我在幫那些傢伙上課 12/06 12:23