推 kelvin0430: linguist基本上是語言學家,是指研究語言學的人,跟 12/02 01:18
→ kelvin0430: 你這邊要表達的意思差很多喔。polyglot或multilingua 12/02 01:18
→ kelvin0430: l比較適合你要說的 12/02 01:18
→ kelvin0430: yglot 12/02 01:40
→ FeverPitch: 要嚴格區分是這樣沒錯 不過就我看大家都用得很寬鬆 像 12/02 01:48
→ FeverPitch: 我聽過一本書《Solving for Why》作者年少時夢想過當 12/02 01:48
→ FeverPitch: 傳教士 他也是這樣用linguist 12/02 01:48
推 kelvin0430: 可以理解字典把語言學家當成精通數過語言的人,但一 12/02 01:48
→ kelvin0430: 般講我是linguist,會有人跑去跟你討論句法學,語音 12/02 01:48
→ kelvin0430: 學,音韻學等喔。 12/02 01:48
→ kelvin0430: 至少我唸書的時候,老師開頭就會跟我們說別把linguis 12/02 01:50
→ kelvin0430: t當成polyglot,就簡單提一下,別介意,謝謝。 12/02 01:50
→ FeverPitch: 我可以理解專業上的堅持 我純粹是愛好者 所以接觸到的 12/02 01:54
→ FeverPitch: 偏廣義 包括有相關學位的人 我印象中可能也是因為在推 12/02 01:54
→ FeverPitch: 廣吧 並沒有很嚴格去區分 12/02 01:54