推 now99: 管太嚴，轉帳要硬體設備驗證又罵擾民xdd 05/09 22:54
推 Takadanobaba: 白話文是讓人更輕鬆閱讀吧，怎麼你QA白話文讓人閱 05/09 23:12
→ Takadanobaba: 讀困難.... 05/09 23:12
→ DFIGHT: 對不起 我發現我排版手機不好看 beptt右上角有個螢幕的圖 05/09 23:17
→ DFIGHT: 案可以按 應該會排版好看一點QAQ 05/09 23:17
推 stocktonty: 你這種情緒化超譯文更沒營養 05/09 23:20
→ tomsawyer: 超譯？ 每個官員就是幹話小天才 滿嘴空話 翻譯就是把 05/10 01:01
→ tomsawyer: 內心所想的說出來而已 05/10 01:01
推 ddijk: 確實系統層面肯定有出問題 修法完善才是唯一解 05/10 01:12
推 cytochrome: 網路借貸最好給數位部管，金管會只好耍白痴 05/10 01:23
→ cytochrome: *只會 05/10 01:23
推 mars1314: 就三個部會互踢皮球啊，時代科技進步官員就跟不上 05/10 01:38
噓 HsiangMing: 什麼白話文 05/10 01:52
→ yixianl: 修法？你想太多 立委過半就是不修 05/10 02:01
推 macjohn03: 嗯…還是自己看一遍比較舒服…這個翻譯白話文…. 05/10 02:06
推 yoshilin: 沒有監管問題 就違反銀行法 有就直接關了 05/10 03:12
推 vlkppa: 奇怪現在執政黨立法院單獨過半的是哪個黨，質詢演演戲還 05/10 05:04
→ vlkppa: 有人當真了喔。 05/10 05:04
推 wed1979: 前科犯成立公司本就有犯罪意圖，被洗也是正常，沒有被割 05/10 06:01
→ wed1979: 器官就不錯了 05/10 06:01
噓 videoproblem: 不要把八卦板那種批鬥風氣帶來這裡 05/10 06:28
推 emc771222: 可以翻譯到有人看不懂...還真是天才... 05/10 07:03
推 milk7054: 不用管，前朝都沒管民間借貸，從善如流，只是以前有換臉 05/10 07:17
→ milk7054: 謎片嗎？怎麼惡搞kuso換臉可以，換謎片就不行？ 05/10 07:17
推 youngsam: 看他國怎麼管的，央行之前有建議過 05/10 08:09
推 YIHE: 為什麼不修法？有法源不就推不掉了，各部會無法可管，手上 05/10 08:21
→ YIHE: 也沒工具，使不上力，有人說金管會，我說農委會責任重大 05/10 08:21
推 rilo: 白話文有點超譯了吧 05/10 08:57
噓 svcc: 是吳宗憲節目看太多？ 05/10 09:20
推 ken812025: 這不是白話翻譯 只是心裡murmur 05/10 09:56
推 JackelLee: 唯一支持孤鳥高嘉瑜，祝逆風高飛 05/10 09:58
→ JackelLee: 為何不修法？因為民進黨完全執政完全過半，不想過的絕 05/10 10:01
→ JackelLee: 對過不了，然後祭黨紀處份威脅像高嘉瑜、林淑芬之輩 05/10 10:01
→ JackelLee: 現為人民發聲說真話的孤鳥立委，都會被黨視為背骨仔～ 05/10 10:02
推 lsw0529: 金管會從上到下真的亂七八糟 套一句經典名言 能撈就撈 能 05/10 10:38
→ lsw0529: 混就混 05/10 10:38
→ ackes: 這不叫白話翻譯+1 只是發洩自己情緒 05/10 11:16
推 berserkman: 金管會技能都點在幹話上面了 真是大開眼界 05/10 11:27
噓 fastfu: 你這樣子帶有情緒的翻譯不會比較好，我還以為來到了八卦 05/10 13:02
→ fastfu: 版 05/10 13:02
噓 cytochrome: 以前的標會金管會有在管嗎？不要亂好不好 05/10 13:21
→ cytochrome: 什麼都要金管會管，好啊，到時候你什麼都不能用，轉 05/10 13:24
→ cytochrome: 帳7天後才到帳你要嗎？萬能政府喔，又不是行人地獄政 05/10 13:24
→ cytochrome: 府難辭其咎 05/10 13:24
噓 cytochrome: 組織犯罪明明要從法源及法院下手，一堆法官對這些刑 05/10 13:36
→ cytochrome: 事案件那個不是輕輕放下 05/10 13:36
推 ckcck: 意外嗎？ 05/10 13:37
→ yixianl: 這吸金25億 金額龐大 05/10 15:43
→ yixianl: 又找了這麼多綠營高層站台 05/10 15:43
→ yixianl: 政府官員不可能不知道 05/10 15:43
→ yixianl: 居然有人拿標會來比？ 05/10 15:43
→ Hecc: 他是借貸媒合平台... 05/10 16:40
推 a19851106: 不會開跨部會討論喔? 05/10 21:11
→ a19851106: 叫行政院長招集起來討論阿 05/10 21:12
推 Alphaz: 一黨獨大只有想不想 沒有能不能 05/10 21:25
噓 medama: 打字不會好好打? 05/10 22:29
噓 roy2142: 這邊不是這種風氣 05/10 23:53
推 coolisaac: 金管會可悲啊 05/11 05:29
推 kkkandy: 費心整理是好事，但是超譯文字就沒必要，讓辛苦價值打折 05/11 15:24
噓 cuteboy: 什麼鬼超譯 05/12 11:37
噓 TFnight: 你可以不用浪費時間打這種廢文 05/26 11:05
噓 ManiaX: ……客觀很難，自以為白話，多少帶入你的主觀想法。你誰 06/04 02:31
→ ManiaX: 啊？ 06/04 02:31
→ iorz: 詐騙唯一先鞭刑再死刑，看誰還敢詐騙 06/13 23:49