媒體名稱： 新聞連結： https://entertain.naver.com/read?oid=144&aid=0000925844 https://www.kagit.kr/posts/141308 翻譯 記者姓名： (若有則必須貼出) 新聞全文： https://cdn.kagit.kr/2023/11/16/webp_APRIL_1f3e483ebd.webp 女團APRIL出身的人氣成員李娜恩，時隔2年復SBS出新劇《財閥X刑警》。女團APRIL先前 被爆料霸凌前成員李玹珠，後來團體走向解散，連帶李娜恩亦中斷了演藝活動兩年多。 今日據電視台相關人士透露李娜恩將出演《財閥X刑警》，劇情講述不懂事的財閥三世成 為警察之後逐漸變得成熟，與曾經的冤家隊員們和諧共處並尋找真正的愛情。 《財閥X刑警》由早前與女團BLACKPINK成員Jisoo分手的演員安普賢和朴智賢主演，預計 明年1月首播。李娜恩將出演《財閥X刑警》中的小插曲，是第9至10集，正式回歸演藝活 動。 此前，李娜恩在2020年因所屬女團APRIL「孤立爭議」而備受非議，當時出道1年多後退團 的前成員李玹珠指當時受到了成員們的欺負，李娜恩和其他成員對否認，但李娜恩最終還 是退出了SBS電視劇《模範計程車》的演出。 這場爭論甚至演變成法庭之爭，當時檢方表示團體內肯定存在一般的人際關係問題，但是 很難明確判斷這是孤立，因此很難判斷是否事實，最後做出了不移交的決定。 與此同時，李娜恩還被指是學校暴力加害者，當時所屬公司DSP媒體以散佈虛假事實損害 名譽的嫌疑起訴了主張學暴的A某。 之後女團APRIL於去年1月解散，李娜恩於同年6月與簽給演員公司Namoo Actor，正式朝戲 劇圈出發。李娜恩在2015年以APRIL出道，因出演電視劇《偶然發現的一天》而走紅一直 繼續演員活動。李娜恩轉簽到Namoo Actor後，今年1月透過所屬公司官方SNS表示「2023 年我的願望是成為比今天更好的明天」，並留下了新年問候，許多粉絲也留言表示「歡迎 回來」。 心得或評論(選填)： -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.org.tw), 來自: 1.160.250.165 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt.org.tw/KoreaStar/M.1700149045.A.4E7

推 yehwinnie: 李娜恩應該是網劇A-TEEN開始紅的吧？ 106.64.97.251 11/16 23:39

噓 yupup: 要吐了123.240.158.188 11/17 00:04

推 niowme: 大姐頭回來了 101.8.12.165 11/17 00:07

推 TaoYuanming: 他媽媽讓我印象深刻….. 118.170.89.118 11/17 00:08

推 hongraon: ..... 114.25.32.184 11/17 00:29

推 piggyoil: 現包養都上檯面了嗎 114.25.32.184 11/17 00:29

推 dk394alal: 演藝圈很缺人嗎 150.116.196.96 11/17 00:42

推 jopojopo: 是拿人家保溫瓶放清麴醬湯的人嗎 198.147.22.246 11/17 00:46

噓 cacafish: 到底為什麼這個80仔還能出來？111.241.185.101 11/17 00:56

推 CaminoI: 內文寫「小插曲」 只是客串其中兩集的小 1.168.81.55 11/17 01:06

→ CaminoI: 角色該不會只是個案件相關證人而已？ 1.168.81.55 11/17 01:06

推 TwixBar: 在包養網遇到朋友= = 1.168.81.55 11/17 01:06

→ CaminoI: 不過這樣也要特地發稿出一篇 經紀公司很 1.168.81.55 11/17 01:07

→ CaminoI: 急齁？ 1.168.81.55 11/17 01:07

推 aic8382: 黃鉉辰都能出來了她憑什麼不能？ 61.61.173.157 11/17 01:14

噓 Dubufan0528: 抵制 39.14.65.72 11/17 01:19

推 Same: 被霸凌的後來有戲演嗎 203.73.245.89 11/17 01:21

推 boggicer: 問卦:有包養SD的卦嗎 203.73.245.89 11/17 01:21

推 aunt: 霸凌隊友過程可以直接在團綜上觀看的偶像 106.154.143.36 11/17 01:21

推 Gardenia0603: 長得美演技更好的女演員應該一大堆 118.167.11.164 11/17 02:37

→ Gardenia0603: 吧，幹嘛選一個有爭議的自找麻煩 118.167.11.164 11/17 02:37

推 see1994: 真的黃鉉辰都能出來了她憑什麼不能 114.27.66.132 11/17 02:53

→ see1994: 而且黃鉉辰還要去告示牌演出呢 只看 114.27.66.132 11/17 02:53

推 Chiason: 隔壁桌好像是包養SD在見面XD 114.27.66.132 11/17 02:53

→ see1994: 標題而已 不曉得告示牌那篇有沒有人質疑 114.27.66.132 11/17 02:54

→ see1994: 黃鉉辰為什麼能出演呢 114.27.66.132 11/17 02:54

→ Tatehala: 娜恩有漂亮跟演技好到不用不行嗎…? 114.37.27.127 11/17 03:18

噓 yupup: 這篇在講誰？特別提別人的是有事嗎XD123.240.158.188 11/17 04:57

→ yupup: 而且霸凌不承認也沒道歉欸123.240.158.188 11/17 04:58

推 Markell: aSugarDating = 包養SD?123.240.158.188 11/17 04:58

→ yupup: 他憑什麼可以出來？？？123.240.158.188 11/17 04:58

噓 thebirds: 不懂拿更爛的來比較這個霸凌仔為何不能 42.77.19.239 11/17 06:50

→ thebirds: 出來演 看不過去就去告示牌那篇原文罵 42.77.19.239 11/17 06:50

→ thebirds: 啊 42.77.19.239 11/17 06:50

噓 rondoya: 80王 111.71.98.98 11/17 08:04

推 fuoya: 未看先猜這包養網 111.71.98.98 11/17 08:04

噓 Kasper0202: 有夠噁心的霸凌仔 怎麼還有人拿更爛的 49.216.89.99 11/17 08:42

→ Kasper0202: 來比 霸凌仔都很爛好嗎？ 怎麼不說金+ 49.216.89.99 11/17 08:42

→ Kasper0202: 藍乖乖退出演藝圈？ 李娜恩為什麼不乖 49.216.89.99 11/17 08:42

→ Kasper0202: 乖退出 49.216.89.99 11/17 08:42

推 Kasper0202: 補推一下 玹珠前幾天才開開心心參加UG 49.216.89.99 11/17 09:24

推 Apasiri: 有人知道包養SD是什麼嗎 49.216.89.99 11/17 09:24

→ Kasper0202: 隊友的婚禮 之前簽經紀公司的新聞也有 49.216.89.99 11/17 09:24

→ Kasper0202: 說會出演短篇電影 49.216.89.99 11/17 09:24

噓 xie108: 80仔憑什麼演戲 結果被80還有一直被80仔 223.141.253.55 11/17 09:24

→ xie108: 粉絲攻擊 223.141.253.55 11/17 09:24

噓 wwmo: 呃 111.71.112.96 11/17 09:34

推 litidi: 一定又是這包養網 111.71.112.96 11/17 09:34

噓 jump945: 噓沒壞 122.56.35.114 11/17 09:56

→ ohmama100: 韓國那麼缺演員嗎？ 1.200.190.183 11/17 10:52

噓 thebirds: 對了 炫珠ig持續到現在都還一直被霸凌 42.77.19.239 11/17 10:55

→ thebirds: 仔粉絲怒罵 真的不缺這個演員咧 42.77.19.239 11/17 10:55

→ PatrickStump: 她背景是有多硬啊 這樣都還有人簽她 114.32.67.144 11/17 11:21

推 Merzario: 包養平台不意外 114.32.67.144 11/17 11:21

→ PatrickStump: 而且還真的接的到工作 演技也沒說特 114.32.67.144 11/17 11:21

→ PatrickStump: 別好長相普 不懂為什麼能這樣絕處逢 114.32.67.144 11/17 11:21

→ PatrickStump: 生 114.32.67.144 11/17 11:21

噓 Dubufan0528: 這麼愛比爛 都欠抵制 39.14.41.224 11/17 13:10

噓 jojaj712: 80者的臉看都不想看 1.160.21.17 11/17 13:33

推 Muzaffer: 覺得包養網EY嗎 1.160.21.17 11/17 13:33

噓 Giselles1014: 霸凌仔看一次噓一次 194.54.172.30 11/17 16:16

噓 eddie5689: 在那邊提黃的，我一樣照噓，只要是霸 223.138.242.22 11/17 16:33

→ eddie5689: 凌仔我都噓，講的好像這邊噓的都挺黃 223.138.242.22 11/17 16:33

→ eddie5689: 只討厭李 223.138.242.22 11/17 16:33

噓 tober197: 竟然沒被噓到X 219.103.73.9 11/17 16:53

推 MIJice: 包養網站葉配啦 219.103.73.9 11/17 16:53

→ coyoteY: 為什麼不能?有判刑嗎?有禁令嗎? 114.43.9.77 11/17 19:19

噓 yupup: 嘔嘔嘔嘔嘔123.240.158.188 11/17 20:42

噓 zouzac: 滾 180.217.69.80 11/17 23:56

→ kenike: 80仔又來了 49.216.93.156 11/18 23:14