推 glacierl: 對我個人來說,這部的美術跟動作場景足夠cover其它嘈點 11/25 19:39
→ glacierl: 了XD 11/25 19:39
推 xup654vu06: 跟樓上一樣,看得很過癮,觀影過程中會自動忽略不合理 11/25 20:03
→ xup654vu06: 的劇情 11/25 20:03
推 petestar: 同樣也是語文工作者,對文化挪用語法我也會在意 11/25 20:09
→ petestar: 其實真的有在接觸就會知道亞裔美國人未必就最能除bug 11/25 20:10
→ petestar: 但他們已經算是比較「好找」的顧問了,真正的亞洲高人或 11/25 20:11
→ petestar: 許也是劇組接觸不到的對象^^" 11/25 20:11
推 sellgd: 導演老婆就日本人 11/25 20:24
推 ahometsai: 你沒看懂明美的劇情,表面上是在追泰源其實是在追求自己 11/25 21:27
→ ahometsai: 想要的東西 11/25 21:27
推 VoV: 這部看爽的,明美就是家教嚴養出的叛逆心,所以最後硬和男友唱 11/25 21:43
→ VoV: 反調 11/25 21:43
推 sexyjohn: 這部的日本史真的太奇幻了 他們把日本當成阿茲特克帝國 11/25 21:56
→ sexyjohn: 在描寫。 但是第五集真的很屌 11/25 21:56
推 mester75486: 衝著第五集我對這部很滿意 11/25 22:07
推 LeoWu: 豆瓣...我得說對岸人語不驚人死不休的症頭已經很久了。 11/25 22:43
→ LeoWu: 當他們評論作品的時候,常常跑出一些很奇幻的觀點。XD 11/25 22:43
→ LeoWu: 我個人印象最深刻的是硬把怒火邊界2說成1的前傳,還舉證歷 11/25 22:44
→ LeoWu: 歷,信誓旦旦。 11/25 22:44
→ LeoWu: 回到藍眼武士第五集:水的復仇動機,基本上不爽血緣搞爛了 11/25 22:45
→ LeoWu: 她的生活。 11/25 22:45
→ LeoWu: 後來在九死一生之際,找到了相對安定的生活,也找到了她以 11/25 22:46
→ LeoWu: 為能跟她相知相惜的伴侶。(媽媽雖然煩人,但也勉強可忍受) 11/25 22:46
→ LeoWu: 本來以為血緣不會再擾亂她的生活了,結果最後還是因為她的 11/25 22:47
→ LeoWu: 混血身分而被告發... 11/25 22:48
→ LeoWu: 她夫婿跟母親的背叛,終究還是因為她的血緣。 11/25 22:49
→ LeoWu: 過往憤怒的加乘,導致幾何級數的爆發,從此變成無法自拔的 11/25 22:50
→ LeoWu: 怨靈。 11/25 22:50
→ LeoWu: 我個人完全接受第五集的敘事與鋪陳。豆瓣...就算了。XDDD 11/25 22:51
→ LeoWu: (這時候我好想拿小島秀夫出來當背書。) 11/25 22:51
推 LeoWu: 另外,明美在故事的中後段就沒把泰源放在心上了。 11/25 22:54
→ LeoWu: 明美心裡面的人終究還是一条輝吧。(欸這什麼鬼?) 11/25 22:55
推 LeoWu: 以下的建議給還沒看過但想看的人:或許會覺得看劇中的日本 11/25 23:05
→ LeoWu: 人講英文很怪,但英文配音是本劇的原生配音。 11/25 23:05
→ LeoWu: 光是聽肯尼斯布萊納配的大魔頭就值回票價了。 11/25 23:06
推 nwoyao: 這部看完覺得很普,真要說動作很帥很屌也還好,日本拍的 11/25 23:39
→ nwoyao: 比你燃多了,然後又是網飛女性覺醒那套,真的是無聊 11/25 23:39
推 n3688: 才看完第一集,心得只能用翻白眼來形容,希望後面能讓我改觀 11/25 23:45
推 arsl400: 第一集就那樣阿 11/26 01:02
推 rbull: 聽日配的 因為翻譯是英配的會有不順感 可是看演日本劇還是 11/26 01:27
→ rbull: 想聽日配 事實上日配的效果也很好 11/26 01:27
推 phantom78626: 不是劇組接觸不到而是好萊塢的種族歧視還是很深, 11/26 06:55
→ phantom78626: 基本上還是百人主導然後加一個有色人種這樣別人就 11/26 06:55
→ phantom78626: 不可以罵但主線的決定還是白人。不然洛杉磯很容易 11/26 06:55
→ phantom78626: 找懂亞洲文化的,這裡不管是日韓中台泰越印任何亞洲 11/26 06:55
→ phantom78626: 國家的學者跟專家都有,只是不找沒有接觸不到這種 11/26 06:55
→ phantom78626: 事,雖然我沒看這部但從原po分享的內文來看就是黃 11/26 06:55
→ phantom78626: 皮白骨又是白人眼中的自我刻板浪漫用好萊塢技術輸出 11/26 06:55
→ zzahoward: 為什麼套用部分歷史就不能是架空世界呢?XDDD 11/26 08:25
→ zzahoward: 日本本土也一堆歷史魔改產物阿 11/26 08:25
推 Anakin: 絕大部分的古裝片史實都是錯的啊 11/26 10:31
推 Anakin: 應該說,大部分電影影集的專業事實都是錯的,所以如果你是 11/26 10:35
→ Anakin: 某方面的專家,最好的作法就是不要看跟你專業有關的片 11/26 10:35
→ Anakin: 不然就是接受這些影視作品都是在虛構世界 11/26 10:36
→ rbull: 這部又不是像埃及豔后 找個路人阿罵就說她們拍的是史實 11/26 10:39
推 Anakin: 要鑽牛角尖永遠鑽不完,美國醫院都是炮房嗎?美國律師都靠 11/26 10:54
→ Anakin: 法庭上的攻防贏案子嗎?美國形勢案件都靠指紋DNA科學辦案 11/26 10:54
→ Anakin: 找兇手嗎?戲劇就是虛構,只是你認出太多虛構的部分而已 11/26 10:55
推 Anakin: 有個youtuber醫生看醫療劇每次看到電擊就吐血,因為大部分 11/26 10:57
→ Anakin: 影集沒有同時按壓胸部。有看過刑事鑑證專家說,大部分案件 11/26 10:58
→ Anakin: 找不到可以用的指紋DNA證據,可是這些有影響一般人享受 11/26 10:59
→ Anakin: 戲劇本身嗎? 11/26 10:59
推 Anakin: 專家能指出其中哪些部分有問題,真實情況是怎樣當然很好 11/26 11:09
→ Anakin: 但是如果不影響一般人觀賞體驗的話,其實也不用太執著吧 11/26 11:10
推 kent24245: 個人不喜歡這部的打戲,花拳繡腿 11/26 11:15
→ kent24245: 一刀能砍死的情況常常在那邊秀一堆無謂的連招 11/26 11:15
→ kent24245: 乾脆不要用刀還比較好看 11/26 11:15
推 hermes71: 這部就政確版的2023傑克武士,我耐著性子看完一集半就 11/26 11:24
→ hermes71: 移除了 11/26 11:24
推 petestar: 我個人欣賞認真追劇的原po,知識就是越去分享越好 11/26 11:33
→ petestar: 有些是娛樂性用途(如醫院愛恨情仇)或招式爽度才這樣編 11/26 11:34
→ petestar: 但是原po提到的是根本的史觀角度,如果要賺我們亞洲人的 11/26 11:35
→ petestar: 錢那我們亞洲人當然可以理性批評分析吧?:p 11/26 11:35
→ fuhoren: 看美術+1,不過看幾集後就放棄了 11/26 11:37
推 petestar: 再來,會上ptt討論的我們已經不是YA年齡了,YA迷要的爽 11/26 11:42
→ petestar: 度跟我們想看的深度(或至少說是做過功課)的絕對不同 11/26 11:42
推 SINW: 但就政確這點 我覺得已經處理的很好了 有合理的劇情 不是那 11/26 12:27
→ SINW: 種強姦式的寄生政確 11/26 12:27
推 endermite: 每個人觀看的角度不同吧,我是一開始就當作架空故事看 11/26 12:30
→ endermite: ,當然這部最棒的是美術/配音/音樂,我應該會為了美術 11/26 12:30
→ endermite: 重看不止一遍。 11/26 12:30
推 pacino: 看電影不就是娛樂?有舒壓效果就是好片。 11/26 12:51
推 n3688: 史實不是重點,日本人也常魔改織田信長,這部違和感在看起來 11/26 12:58
→ n3688: 像日本但實則一點都不日本 11/26 12:58
推 Anakin: 我沒有說不能這樣看,只是說如果看到自己專業的部分會看到 11/26 12:58
→ Anakin: 「氣暈」,那不要強迫自己看或許比較好。畢竟大部分古裝 11/26 12:59
→ Anakin: 戲都亂演的,一般人看了不覺得有差。 11/26 12:59
→ Anakin: 而且你日本朋友的反應也很有意思,我自己感覺是日本人正好 11/26 13:00
→ Anakin: 是全世界最會區分虛構作品跟現實的人。他們連戲劇台詞跟 11/26 13:00
→ Anakin: 一般生活講話完全不同都普遍能接受的樣子 XD 11/26 13:00
→ Anakin: 不像臺灣很常嫌平常沒人這樣講話 11/26 13:01
→ Anakin: 接受虛構世界的設定放輕鬆看,會比較有趣 11/26 13:01
→ Anakin: 當然他本身世界邏輯有問題就是另一回事了 11/26 13:02
推 petestar: 就客群不太一樣,有人可以常保少女心少年心,玩遊戲魔改 11/26 13:03
→ petestar: 自己的時代英雄如薄櫻鬼(新選組變吸血鬼)還是有客群 11/26 13:03
推 Anakin: 日本人都寫出坂本龍馬加入新選組的劇情了 11/26 13:19
推 adoy: 覺得明美的轉變算合理啦,她經歷這一切後,大概也覺得小情 11/26 13:29
→ adoy: 小愛不重要了。但是水沒救明美然後被所有人責怪時,我反應 11/26 13:29
→ adoy: 跟你一樣,整個很問號。水是有欠你嗎? 而且明美一開始還很 11/26 13:29
→ adoy: 不客氣又要殺水,到底憑什麼覺得人家應該要幫她?傻眼 11/26 13:29
推 petestar: 這種覺得人家有欠你的,現實中很多的 11/26 13:32
推 jason40311: 我也不懂心經那段,唯一猜測是 煉鐵要有耐心(? 11/26 15:18
→ adoy: 最後水去救明美時,還要被明美說一頓我們不是朋友,第一次 11/26 16:02
→ adoy: 看到被救還擺架子的XD 11/26 16:02
推 ezorttc: 心經代表誠心專一,就像莫斜跳下去劍就鑄出來了,可能添 11/26 16:46
→ ezorttc: 加碳變碳鋼 11/26 16:46
→ zzahoward: No 日本畫三國有跟你說是架空的嗎? 11/26 18:26
→ zzahoward: 日本那堆幕府時代背景的漫畫有跟你說是架空? 11/26 18:26
→ zzahoward: 從頭到尾這部作品也沒跟你說是紀錄片或依照史實 11/26 18:27
推 asdzxc1662: 前六集很棒 七八集小失水準 整體上還是值得一看 11/26 18:39
→ Kulan: 誰跟你說照史實拍了? 拿這點來嘴真的是無聊 11/26 19:43
→ z90286: 最後幾集進城堡殺白人根本女主角光環 11/26 20:22
推 LeoWu: 原po知道豆瓣的評論常常會跟imdb上分數高的episode唱反調 11/26 21:24
→ LeoWu: 嗎?XDD 11/26 21:24
推 peanutbutter: 我對歷史不熟,但一開始就抱著編劇借用日本背景來寫 11/26 22:00
→ peanutbutter: 故事的心態看劇 11/26 22:00
推 claireoai: 一開始也和原po一樣對於史實描述感到尷尬,但因為太喜 11/26 22:05
→ claireoai: 歡美術設計,下意識說服自己這是架空的作品,爾後開心 11/26 22:05
→ claireoai: 地完食XD 11/26 22:05
推 ryu55ryu55: 這部好看 大推~ 好啦大家不要吵惹 一起等著看第二季 11/26 22:50
→ ryu55ryu55: 美國人會怎樣亂寫倫敦啦 哈哈哈 11/26 22:50
→ vwpassat: 右腳 阿基里斯腱都被擊穿了!還能百米跑九秒的速度衝刺 11/27 00:12
→ vwpassat: ,比較奇葩! 11/27 00:12
推 kids1991: 裡面有些對話還蠻有禪意 11/27 11:04
推 rbull: 看到後面才發現主角重傷還能跑跳 原來是架空世界奇幻作品 11/27 14:17
推 xdbx: 不就卡通 隨便看看就好 11/27 14:26
→ n3688: 刀劍生死對決四肢還綁鐵塊是3小,這爛梗還不只用一次 11/27 16:44
→ NICKSHOW: 日本朋友比你還淡定 這是虛構的 請冷靜~~ 11/27 18:23
→ SouKazuho: 導演是台裔哦 11/27 18:35
→ lavieen: 就每個人在意的點不同吧,今天如果劇中有黑人角色,我相 11/27 18:49
→ lavieen: 信一定會有些人開噴不符合史實,而不會說這是虛構的故事 11/27 18:49
→ lavieen: 幹嘛在意,所以就是每個人在意的點不同 11/27 18:49
推 lomos: 非常好看 11/27 19:39
→ TPhow: 可以看他們發布的製作特輯 動作美術細節都很用心 主創群也 11/27 21:58
→ TPhow: 融入他們混血成長經驗 只是畢竟不是在故事裡面的那個日本 11/27 21:58
→ TPhow: 長大的 其實偏向借用那個元素去講故事 11/27 21:58
→ waleiganG8: 我真的不是很在乎織田時期有沒有槍 11/28 09:56
→ ksng1092: 反觀有些人連現代紐約街頭出現黑人拉美人都要發作XD 11/28 10:48
→ adoy: 其實就是對歷史的熟悉程度影響到會不會出戲吧,大多數人對 11/28 11:09
→ adoy: 這些細節不熟悉所以不在乎不會出戲 11/28 11:09
推 glacierl: 咦?我以為這部原本就是架空歷史的作品來著說。 11/28 12:28
推 rugia813: 劇情寫太差了 而且無意義裸露也太多 還多半很礙眼 11/29 09:29
推 hankiwi: 超女權的吧,女角開無雙打倒壞白男欸( 11/29 18:23
推 quen6788: 第8集真的從架空變成科幻劇,最頂大概就第5 11/29 22:01
→ quen6788: 而且第1集打鬥明明就超讚,後面每況愈下 11/29 22:02
推 xdbx: 人家拍給外國人看的 又不是拍給日本歷史迷看的 11/30 08:58
推 lomos: 非常非常好看! 12/01 20:37
噓 F04E: 對啊 你對虛構卡通是在認真什麼?? 12/04 10:36